Real People 歌詞 日本語訳

Dresses - Real People
ドレス - 実在の人物
e]--5----2----2-----2------------|
e]--5----2----2-----2----------|
B]--5----2----3-----3------------|
B]--5-----2-----3-----3----------|
G]--6----2----2-----4------------|
G]--6----2----2-----4----------|
D]--7----4----0-----4------------|
D]--7------4----0-----4-----------|
A]--7----4----X-----2------------|
A]--7----4------X-----2-----------|
E]--5----2----X------------------|
E]--5----2----X-------|
Intro: A F#m A F#m D Bm D Bm
F#m D Bm D Bm D Bm D Bm D Bm
If you thought I was lying before
前に私が嘘をついていたと思ったら
After these words I know you??ll be sure
この言葉の後、私はあなたのことを知っていますか??きっと確信します
I can be the one you??ll remember my face
私はあなたになれる??私の顔を覚えてくれるよ
I don??t think I??ll ever get rid of her taste
彼女の好みを決して取り除くことはできないと思います
You can??t come over to my house baby
私の家に来ないでね、ベイビー
Convince me that I??m such a lady
私がこんな女性だということを納得させてください
You??ve never made me feel like I was alone
あなたは私を一人だと感じさせたことは一度もありません
Let me take you someplace, I??ll give you a home
どこか連れて行きましょう、家をあげます
I??ll give you one last kiss for the night
今夜最後のキスを一つだけあげます
You??ll turn it off but I??ll still feel the light
あなたはそれを消しますが、私はまだ光を感じます
Keep-keepin?? me warm in the night
キープキープ??夜は暖かいです
Show you what real people are like
本当の人間がどのようなものかを見せてください
I??m feeling like I??m falling asleep now
私は今、眠りに落ちているような気がします
Can you tell me if I??m getting to deep now?
私が今深くなっているのか教えてもらえますか?
I??m doing this wrong, do I need to be saved?
私はこれを間違っています、私は救われる必要がありますか?
I can write the words but make me be brave
言葉は書けるけど勇気を与えてくれる
I??ll keep my door unlocked, I promise
私はドアの鍵を開けたままにしておきます、約束します
Did you imagine me different, be honest
違う私を想像してた？正直に言って
I can??t keep it together alone
一人でまとめておくことはできない
Let me take you someplace, don??t tell me you won??t
どこか連れて行ってあげましょう、あなたが勝ったとは言わないでください??t
I??ll give you one last kiss for the night
今夜最後のキスを一つだけあげます
You??ll turn it off but I??ll still feel the light
あなたはそれを消しますが、私はまだ光を感じます
Keep-keepin?? me warm in the night
キープキープ??夜は暖かいです
Show you what real people are like
本当の人間がどのようなものかを見せてください
And when the summer comes
そして夏が来ると
It will relieve our bones
それは私たちの骨を和らげます
We??ll feel fine, we??re fine, just like you thought I would be
私たちは大丈夫、私たちは大丈夫、あなたが思っていた通り、私は大丈夫です
I thought you would be
あなたはそうなると思ってた
I feel lighter now
今は気分が軽くなりました
Now come and take me home
さあ、家に連れて帰りましょう
Now it??s alright, you're right, the size that you should??ve seen
これで大丈夫です、あなたが見たはずのサイズです
I never tried to be mean
意地悪しようとしたことは一度もなかった