Real People Songtekst Nederlandse Vertaling

Dresses - Real People
Jurken - echte mensen
e]--5----2----2-----2------------|
e]--5----2----2-----2------------|
B]--5----2----3-----3------------|
B]--5----2----3-----3------------|
G]--6----2----2-----4------------|
G]--6----2----2-----4------------|
D]--7----4----0-----4------------|
D]--7----4----0-----4------------|
A]--7----4----X-----2------------|
A]--7----4----X-----2------------|
E]--5----2----X------------------|
E]--5----2----X------------------|
Intro: A F#m A F#m D Bm D Bm
Intro: A F#m A F#m D Bm D Bm
If you thought I was lying before
Als je dacht dat ik eerder loog
After these words I know you??ll be sure
Na deze woorden weet ik dat je het zeker zult weten
I can be the one you??ll remember my face
Ik kan degene zijn die je mijn gezicht zult herinneren
I don??t think I??ll ever get rid of her taste
Ik denk niet dat ik ooit van haar smaak af zal komen
You can??t come over to my house baby
Je kunt niet naar mijn huis komen, schat
Convince me that I??m such a lady
Overtuig mij ervan dat ik zo'n dame ben
You??ve never made me feel like I was alone
Je hebt me nooit het gevoel gegeven dat ik alleen was
Let me take you someplace, I??ll give you a home
Laat me je ergens heen brengen, ik geef je een thuis
I??ll give you one last kiss for the night
Ik geef je nog een laatste kus voor vanavond
You??ll turn it off but I??ll still feel the light
Je zet het uit, maar ik voel nog steeds het licht
Keep-keepin?? me warm in the night
Keep-kein?? mij warm in de nacht
Show you what real people are like
Laat je zien hoe echte mensen zijn
I??m feeling like I??m falling asleep now
Ik heb het gevoel dat ik nu in slaap val
Can you tell me if I??m getting to deep now?
Kun je me vertellen of ik nu te diep ga?
I??m doing this wrong, do I need to be saved?
Ik doe dit verkeerd, moet ik gered worden?
I can write the words but make me be brave
Ik kan de woorden schrijven, maar zorg ervoor dat ik moedig ben
I??ll keep my door unlocked, I promise
Ik zal mijn deur ontgrendeld houden, dat beloof ik
Did you imagine me different, be honest
Had je mij anders voorgesteld, wees eerlijk
I can??t keep it together alone
Ik kan het niet alleen bij elkaar houden
Let me take you someplace, don??t tell me you won??t
Laat me je ergens heen brengen, zeg me niet dat je dat niet doet
I??ll give you one last kiss for the night
Ik geef je nog een laatste kus voor vanavond
You??ll turn it off but I??ll still feel the light
Je zet het uit, maar ik voel nog steeds het licht
Keep-keepin?? me warm in the night
Keep-kein?? mij warm in de nacht
Show you what real people are like
Laat je zien hoe echte mensen zijn
And when the summer comes
En als de zomer komt
It will relieve our bones
Het zal onze botten ontlasten
We??ll feel fine, we??re fine, just like you thought I would be
We zullen ons goed voelen, het gaat goed met ons, precies zoals je dacht dat ik zou zijn
I thought you would be
Ik dacht dat je dat wel zou zijn
I feel lighter now
Ik voel me nu lichter
Now come and take me home
Kom nu en breng me naar huis
Now it??s alright, you're right, the size that you should??ve seen
Nu is het goed, je hebt gelijk, de maat die je had moeten zien
I never tried to be mean
Ik heb nooit geprobeerd gemeen te zijn