Buttholeville Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tired of living in Buttholeville
Mam dość życia w Buttholeville
Tired of my job and my wife Lucille
Mam dość mojej pracy i mojej żony Lucille
Tired of my kids Ronnie and Neil
Mam dość moich dzieci, Ronniego i Neila
Tired of my 68 Bonneville
Mam dość mojego 68 Bonneville
Working down at Billy Bob's Bar and Grille
Pracuje w barze i grillu Billy'ego Boba
The food here tastes like the way I feel
Jedzenie tutaj smakuje tak, jak się czuję
There's a girl on the dance floor dressed to kill
Na parkiecie jest dziewczyna ubrana jak zabójca
She's the best looking woman in Buttholeville
Jest najładniejszą kobietą w Buttholeville
One day I'm gonna get out of Buttholeville
Któregoś dnia wyjadę z Buttholeville
Gonna reach right in Gonna grab the till
Sięgnę prosto do środka, złapię kasę
Buy a brand new hat and a Coupe deVille
Kup nowy kapelusz i Coupe deVille
lay a patch on the road that runs over the hill
połóżcie łatę na drodze biegnącej przez wzgórze
There's a beach somewhere where the water's are still
Gdzieś jest plaża, gdzie woda jest spokojna
Gonna lay in the sun till my skin peals
Będę leżeć na słońcu, aż moja skóra się złuszcza
Drinking the best scotch whiskey, eating lobster and eel
Pijąc najlepszą szkocką whisky, jedząc homara i węgorza
and I'm never going back to Buttholeville
i nigdy nie wrócę do Buttholeville
Never going, never going, never going never going back!
Nigdy nie odchodzę, nigdy nie odchodzę, nigdy nie odchodzę, nigdy nie wracam!
lyrics by Patterson Hood
teksty autorstwa Pattersona Hooda
music by Adam's House Cat (Cooley, Cahoon, Hood, Tremblay)
muzyka: Adam's House Cat (Cooley, Cahoon, Hood, Tremblay)
1990 Cat House Music (ASCAP)
1990 Cat House Music (ASCAP)
additional music by Drive-by Truckers (Cooley, Hood, Howell, Lane, Neff, and Stacy)
dodatkowa muzyka autorstwa Drive-by Truckers (Cooley, Hood, Howell, Lane, Neff i Stacy)
1998 Soul Dump Music
Muzyka Soul Dump z 1998 roku