Hell No, I Ain't Happy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

0------333-555-| Do multiple times, add a bit of a strum as well
0------333-555-| Zrób to kilka razy, dodaj też trochę brzdąkania
in
w
There�s a lot of bad wood underneath the veneer
Pod fornirem jest dużo złego drewna
in
w
She�s an overnight sensation after twenty five years
Po dwudziestu pięciu latach stała się sensacją z dnia na dzień
in
w
Sharp fast curves, power steering
Ostre, szybkie zakręty, wspomaganie kierownicy
in
w
unroll that twenty, buy me some beer
rozwiń tę dwudziestkę, postaw mi piwo
Ain�t too bad, too bad at all, pick up the phone if I ever call
Nie jest tak źle, wcale źle, odbierz telefon, jeśli kiedykolwiek zadzwonię
in
w
Hell No, I Ain�t Happy. (this repeats, on the last one, play):
Do diabła, nie, nie jestem szczęśliwy. (to się powtarza, na ostatnim, play):
in in
w w
Hell No, I Ain�t Happy.
Do diabła, nie, nie jestem szczęśliwy.
There�s a purdy little girl outside the van window
Za oknem furgonetki stoi piękna dziewczynka
Bout 80 cities down, 800 to go
Około 80 miast w dół, 800 do zrobienia
Six crammed in, we ain�t never alone
Sześciu stłoczonych, nigdy nie jesteśmy sami
Never homesick, ain�t got no home
Nigdy nie tęsknię za domem, nie mam domu
Check my mail if you would please, Jenn
Jeśli chcesz, sprawdź moją pocztę, Jenn
Collect my things till I�m in town again
Zbieraj moje rzeczy, dopóki nie wrócę do miasta
Hell No, I Ain�t Happy.
Do diabła, nie, nie jestem szczęśliwy.
in
w
But I get a little closer everyday
Ale każdego dnia jestem trochę bliżej
Gonna be a long time till I�m back your way.
Minie dużo czasu, zanim wrócę na twoją drogę.
Solo:
Solo:
I�ve seen just how much I can stand
Widziałem, ile jestem w stanie znieść
One night in Kansas City, we thought about killing a man
Pewnej nocy w Kansas City myśleliśmy o zabiciu człowieka
Seen my number fly by on Interstate Ten
Widziałem mój numer przelatujący na autostradzie międzystanowej nr 10
Seen the mountains of Montana at Seven AM.
Widziałem góry Montany o siódmej rano.
And I keep it all together for the sake of the kids
I trzymam to wszystko razem dla dobra dzieci
Got your fine-ass self on the back of my lids
Mam twoją niezłą dupę z tyłu powiek
Hell No, I Ain�t Happy.
Do diabła, nie, nie jestem szczęśliwy.
But I ain�t too crappy, too crappy at all.
Ale nie jestem zbyt beznadziejny, wcale nie jestem zbyt beznadziejny.
Jan. 2002 - Highway 666, somewhere in Southern Utah
Styczeń 2002 - Autostrada 666, gdzieś w południowym Utah
based on a title from a year earlier.
na podstawie tytułu sprzed roku.
Lyrics by Patterson Hood / Music by Drive-By Truckers
Teksty: Patterson Hood / Muzyka: Drive-By Truckers
�2003 Soul Dump Music (BMI)
�2003 Soul Dump Music (BMI)