Sink Hole Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Walk to G between the Em and A chords)
(Idź do G pomiędzy akordami Em i A)
I've always been a religious man,
Zawsze byłem człowiekiem religijnym,
I've always been a religious man
Zawsze byłem człowiekiem religijnym
But I met the banker and it felt like sin
Ale spotkałem bankiera i poczułem, że to grzech
He turned my bailout down
Odrzucił moją ofertę ratunkową
The Banker Man, he let into me
Wpuścił we mnie Bankiera
Let into me, let into me
Wpuść mnie, wpuść mnie
The Banker Man, he let into me
Wpuścił we mnie Bankiera
And spread my name around
I rozpowszechnij moje imię
He thinks I ain't got a lick of sense
Uważa, że nie mam odrobiny rozumu
'Cause I talk slow and my money's spent
Bo mówię wolno i moje pieniądze zostały wydane
Now, I ain't the type to hold it against
Nie jestem typem, któremu można się przeciwstawić
But he better stay off my farm
Ale lepiej, żeby trzymał się z daleka od mojej farmy
'Cause it was my Daddy's and his Daddy's before
Bo wcześniej był to mój tatuś i jego tatuś
And his Daddy's before and his Daddy's before
A jego tatuś jest wcześniej i jego tatuś jest wcześniej
Five generations and an unlocked door
Pięć pokoleń i otwarte drzwi
And a loaded burglar alarm.
I naładowany alarm antywłamaniowy.
Lots of pictures of my purdy family
Mnóstwo zdjęć mojej purdyjskiej rodziny
Lots of pictures of my purdy family
Mnóstwo zdjęć mojej purdyjskiej rodziny
Lots of pictures of my purdy family
Mnóstwo zdjęć mojej purdyjskiej rodziny
In the house where I was born.
W domu, w którym się urodziłem.
House has stood through five tornadoes,
Dom przetrwał pięć tornad,
Droughts, floods, and five tornadoes.
Susze, powodzie i pięć tornad.
I'd rather wrestle an alligator
Wolałbym walczyć z aligatorem
Than to face the Banker's scorn
Niż stawić czoła pogardzie Bankiera
'Cause he won't even look me in the eye
Bo nawet nie spojrzy mi w oczy
He just takes my land and apologize,
Po prostu zabiera moją ziemię i przeprasza,
With pen, paper, and a friendly smile
Z długopisem, papierem i przyjaznym uśmiechem
He says the deed is done.
Mówi, że czyn został dokonany.
The sound you hear is my Daddy spinning
Dźwięk, który słyszysz, to wirujący tata
The sound you hear is my Daddy spinning
Dźwięk, który słyszysz, to wirujący tata
The sound you hear is my Daddy spinning
Dźwięk, który słyszysz, to wirujący tata
Over what the Banker done.
Nad tym, co zrobił Bankier.
Think I'll invite him for some pot roast beef
Chyba zaproszę go na pieczoną wołowinę
And mashed potatoes and sweet tea
I puree ziemniaczane i słodka herbata
Follow it up with some banana pudding
Następnie dodaj budyń bananowy
And a walk around the farm
I spacer po gospodarstwie
Show him the view from McGee Town Hill
Pokaż mu widok ze wzgórza McGee Town Hill
Let him stand in my shoes and see how it feels
Pozwól mu stanąć na moim miejscu i zobaczyć, jakie to uczucie
To lose the last thing on earth that's real
Stracić ostatnią rzecz na świecie, która jest prawdziwa
I'd rather lose my legs and arms
Wolałbym stracić nogi i ręce
Bury his body in the old sink hole
Pochowaj jego ciało w starej dziurze zlewu
Bury his body in the old sink hole
Pochowaj jego ciało w starej dziurze zlewu
Bury his body in the old sink hole
Pochowaj jego ciało w starej dziurze zlewu
Under cold November sky
Pod zimnym listopadowym niebem
Then damned if I wouldn't go to church on Sunday
I niech mnie diabli, jeśli nie pójdę w niedzielę do kościoła
Damned if I wouldn't go to church on Sunday
Cholera, gdybym w niedzielę nie poszła do kościoła
Damned if I wouldn't go to church on Sunday
Cholera, gdybym w niedzielę nie poszła do kościoła
And look the Preacher in the eye.
I spójrz Kaznodziei w oczy.