Sink Hole Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Walk to G between the Em and A chords)
(Em ve A akorları arasında G'ye yürüyün)
I've always been a religious man,
Ben her zaman dindar bir adamdım.
I've always been a religious man
Ben her zaman dindar bir adamdım
But I met the banker and it felt like sin
Ama bankacıyla tanıştım ve günah gibi hissettim
He turned my bailout down
Kurtarma teklifimi geri çevirdi
The Banker Man, he let into me
Bankacı Adam bana izin verdi
Let into me, let into me
Bana izin ver, bana izin ver
The Banker Man, he let into me
Bankacı Adam bana izin verdi
And spread my name around
Ve ismimi etrafa yay
He thinks I ain't got a lick of sense
Benim zerre kadar sağduyuya sahip olmadığımı düşünüyor
'Cause I talk slow and my money's spent
Çünkü yavaş konuşuyorum ve param harcanıyor
Now, I ain't the type to hold it against
Şimdi buna karşı çıkacak bir tip değilim
But he better stay off my farm
Ama çiftliğimden uzak dursa iyi olur
'Cause it was my Daddy's and his Daddy's before
Çünkü bu daha önce benim babamın ve onun babasınındı
And his Daddy's before and his Daddy's before
Ve Babası daha önce ve Babası daha önce
Five generations and an unlocked door
Beş nesil ve kilidi açılmış bir kapı
And a loaded burglar alarm.
Ve dolu bir hırsız alarmı.
Lots of pictures of my purdy family
Purdy ailemin bir sürü fotoğrafı
Lots of pictures of my purdy family
Purdy ailemin bir sürü fotoğrafı
Lots of pictures of my purdy family
Purdy ailemin bir sürü fotoğrafı
In the house where I was born.
Doğduğum evde.
House has stood through five tornadoes,
House beş kasırgaya dayandı,
Droughts, floods, and five tornadoes.
Kuraklık, sel ve beş kasırga.
I'd rather wrestle an alligator
Bir timsahla güreşmeyi tercih ederim
Than to face the Banker's scorn
Bankacının küçümsemesiyle yüzleşmektense
'Cause he won't even look me in the eye
Çünkü gözümün içine bile bakmıyor
He just takes my land and apologize,
Sadece topraklarımı alıyor ve özür diliyor.
With pen, paper, and a friendly smile
Kalem, kağıt ve dostça bir gülümsemeyle
He says the deed is done.
İşlemin tamamlandığını söylüyor.
The sound you hear is my Daddy spinning
Duyduğun ses babamın dönmesidir
The sound you hear is my Daddy spinning
Duyduğunuz ses babamın dönmesidir
The sound you hear is my Daddy spinning
Duyduğun ses babamın dönmesidir
Over what the Banker done.
Bankacının yaptıklarından dolayı.
Think I'll invite him for some pot roast beef
Sanırım onu biraz rosto et yemeye davet edeceğim
And mashed potatoes and sweet tea
Ve patates püresi ve tatlı çay
Follow it up with some banana pudding
Biraz muzlu pudingle devam edin
And a walk around the farm
Ve çiftliğin etrafında bir yürüyüş
Show him the view from McGee Town Hill
Ona McGee Town Tepesi'nin manzarasını göster
Let him stand in my shoes and see how it feels
Bırakın benim yerime dursun ve nasıl hissettiğini görsün
To lose the last thing on earth that's real
Dünyadaki gerçek olan son şeyi kaybetmek
I'd rather lose my legs and arms
Bacaklarımı ve kollarımı kaybetmeyi tercih ederim
Bury his body in the old sink hole
Cesedini eski lavabo deliğine gömün
Bury his body in the old sink hole
Cesedini eski lavabo deliğine gömün
Bury his body in the old sink hole
Cesedini eski lavabo deliğine gömün
Under cold November sky
Soğuk kasım göğü altında
Then damned if I wouldn't go to church on Sunday
O zaman pazar günü kiliseye gitmezsem kahrolayım
Damned if I wouldn't go to church on Sunday
Pazar günü kiliseye gitmezsem lanet olsun
Damned if I wouldn't go to church on Sunday
Pazar günü kiliseye gitmezsem lanet olsun
And look the Preacher in the eye.
Ve Vaiz'in gözlerinin içine bakın.