Space City Versuri Traducere în Română

Drive-by Truckers - SPACE CITY
Drive-by Truckers - SPACE CITY
Tune guitar down on full step (Key Of C)
Acordați chitara în jos la pas complet (Key Of C)
Into D G A G D
În D G A G D
If I could have one wish right now
Dacă aș putea avea o dorință chiar acum
I'd be about as half as tough as I pretend I am
Aș fi la fel de dur pe cât pretind că sunt
Then I wouldn't care how empty this old house feels
Atunci nu mi-ar păsa cât de goală se simte această veche casă
I could take her things and take them far away from here
Aș putea să-i iau lucrurile și să le iau departe de aici
I could make sure no dirt ever got on her name
M-am putut asigura că numele ei nu a pătruns vreodată
Cause looking at that stone wouldn't bring me so much pain
Pentru că privirea la piatra aceea nu mi-ar aduce atât de multă durere
I could go into town wearing my finest clothes
Aș putea merge în oraș purtând cele mai frumoase haine ale mele
I could turn these tears into blood and make it run ice cold
Aș putea transforma aceste lacrimi în sânge și să-l fac să curgă ca gheață
Space City's one hour up the road from me
Space City este la o oră mai sus de mine
One hour away from as close to the moon as anybody down here is ever gonna be
La o oră distanță de cât de aproape de Lună va fi vreodată cineva de aici jos
And somewhere beyond that big white light is where my heart is gone
Și undeva, dincolo de acea lumină albă mare, este locul unde a plecat inima mea
And somewhere she's wondering what's taking me so long
Și undeva se întreabă ce îmi ia atât de mult
My hands are as good to me as they've ever been
Mâinile mele sunt la fel de bune cu mine cum au fost vreodată
And I ain't ashamed of anything my hands ever did
Și nu mi-e rușine de nimic din ce au făcut mâinile mele
But sometimes the words I used were as hard as my fist
Dar uneori cuvintele pe care le-am folosit erau la fel de dure ca pumnul meu
She had the strength of a man and the heart of a child I guess
Cred că avea puterea unui bărbat și inima unui copil