Burn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I figured out these chords using a video of Dropkick Murphys playing an acoustic
Wymyśliłem te akordy, korzystając z filmu, na którym Dropkick Murphys gra na akustyku
set at Radio BDM (http://www.youtube.com/watch'v=AMXcpWZ8JxM). The regular
ustawiony w Radiu BDM (http://www.youtube.com/watch'v=AMXcpWZ8JxM). Regularny
arrangement should just be the same with a different sound.
aranżacja powinna być taka sama, ale z innym dźwiękiem.
Intro:
Wprowadzenie:
Bring around the fire, set me up and let me go
Rozpal ogień, ustaw mnie i pozwól mi odejść
I ain't going down until I've had my fill
Nie zejdę na dół, dopóki się nie napełnię
The chase is nearly ended, the party starts tonight
Pościg prawie się skończył, impreza zaczyna się dziś wieczorem
They said we'd never learn, we never will
Mówili, że nigdy się nie nauczymy, nigdy się nie nauczymy
So dance around the fire and kiss the finest girls
Więc tańcz wokół ognia i całuj najlepsze dziewczyny
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Do zobaczenia w piekle, bo tej nocy nie ma już odwrotu
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Zrób miejsce dla chaosu, pożegnaj się ze smutkiem
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Do zobaczenia w piekle, bo jutro wychodzimy
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
/m
/m
The money's all but gone and I got nowhere to go
Pieniądze się skończyły i nie mam dokąd pójść
Keep the change ya filthy animal, 'cause I don't wanna know
Zatrzymaj resztę, brudne zwierzę, bo nie chcę wiedzieć
I don't care about your stories, I don't want to hear your lies
Nie interesują mnie twoje historie, nie chcę słuchać twoich kłamstw
I see there is no future when I look into your eyes
Widzę, że nie ma przyszłości, kiedy patrzę w Twoje oczy
So dance around the fire and kiss the finest girls
Więc tańcz wokół ognia i całuj najlepsze dziewczyny
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Do zobaczenia w piekle, bo tej nocy nie ma już odwrotu
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Zrób miejsce dla chaosu, pożegnaj się ze smutkiem
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Do zobaczenia w piekle, bo jutro wychodzimy
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Here there's a change in rhythm, listen to the song for it.
Tutaj następuje zmiana rytmu, posłuchajcie piosenki.
Repeat intro; D / Bm / D / Bm/ D / Bm / G / A /
Powtórz wprowadzenie; D / Bm / D / Bm/ D / Bm / G / A /
There's a fire in the sky and your face is aglow
Na niebie jest ogień i twoja twarz płonie
We got a few more hours on the radio
Mamy jeszcze kilka godzin w radiu
It's all that we got, but it ain't what we owe
To wszystko, co mamy, ale to nie jest to, co jesteśmy winni
We're gonna dig up the skeletons and let them go
Wykopiemy szkielety i wypuścimy je
Go back to the normal, faster pace here.
Wróć tutaj do normalnego, szybszego tempa.
Cash me out and count me in, it's our time we're gonna win
Wypłać mi pieniądze i licz na mnie, to nasz czas, aby wygrać
If you don't, well you can pay the bill
Jeśli tego nie zrobisz, możesz zapłacić rachunek
Demons all be damned, catch the sight, enjoy the ride
Wszystkie demony, złapcie ich widok i cieszcie się jazdą
They said we'd never learn, we never will
Mówili, że nigdy się nie nauczymy, nigdy się nie nauczymy
So dance around the fire and kiss the finest girls
Więc tańcz wokół ognia i całuj najlepsze dziewczyny
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Do zobaczenia w piekle, bo tej nocy nie ma już odwrotu
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Zrób miejsce dla chaosu, pożegnaj się ze smutkiem
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Do zobaczenia w piekle, bo jutro wychodzimy
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się
Oh, We're gonna burn
Och, spalimy się