Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dropkick Murphys - Yanık
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I figured out these chords using a video of Dropkick Murphys playing an acoustic
Bu akorları Dropkick Murphys'in akustik gitar çaldığı bir videodan buldum.
set at Radio BDM (http://www.youtube.com/watch'v=AMXcpWZ8JxM). The regular
Radyo BDM'de (http://www.youtube.com/watch'v=AMXcpWZ8JxM) ayarlanmıştır. Düzenli
arrangement should just be the same with a different sound.
düzenleme farklı bir sesle aynı olmalıdır.
Intro:
Giriş:
Bring around the fire, set me up and let me go
Ateşi getir, beni ayarla ve gitmeme izin ver
I ain't going down until I've had my fill
Doyuncaya kadar aşağı inmeyeceğim
The chase is nearly ended, the party starts tonight
Kovalamaca neredeyse bitti, parti bu gece başlıyor
They said we'd never learn, we never will
Asla öğrenemeyeceğimizi, asla öğrenemeyeceğimizi söylediler
So dance around the fire and kiss the finest girls
Ateşin etrafında dans et ve en güzel kızları öp
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Hepinizle cehennemde görüşeceğim çünkü bu gecenin geri dönüşü yok
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Kargaşaya yol açın, üzüntüye elveda deyin
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Hepinizle cehennemde görüşürüz çünkü yarın çıkıyoruz
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
/m
/m
The money's all but gone and I got nowhere to go
Paranın tamamı bitti ve gidecek hiçbir yerim yok
Keep the change ya filthy animal, 'cause I don't wanna know
Üstünü sakla seni pis hayvan, çünkü bilmek istemiyorum
I don't care about your stories, I don't want to hear your lies
Hikayelerin umurumda değil, yalanlarını duymak istemiyorum
I see there is no future when I look into your eyes
Gözlerine baktığımda geleceğin olmadığını görüyorum
So dance around the fire and kiss the finest girls
Ateşin etrafında dans et ve en güzel kızları öp
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Hepinizle cehennemde görüşeceğim çünkü bu gecenin geri dönüşü yok
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Kargaşaya yol açın, üzüntüye elveda deyin
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Hepinizle cehennemde görüşürüz çünkü yarın çıkıyoruz
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Here there's a change in rhythm, listen to the song for it.
Burada ritimde bir değişiklik var, bunun için şarkıyı dinleyin.
Repeat intro; D / Bm / D / Bm/ D / Bm / G / A /
Girişi tekrarlayın; D / Bm / D / Bm/ D / Bm / G / A /
There's a fire in the sky and your face is aglow
Gökyüzünde bir ateş var ve yüzün parlıyor
We got a few more hours on the radio
Radyoda birkaç saatimiz daha var
It's all that we got, but it ain't what we owe
Sahip olduğumuz tek şey bu, ama borçlu olduğumuz şey bu değil
We're gonna dig up the skeletons and let them go
İskeletleri kazacağız ve gitmelerine izin vereceğiz
Go back to the normal, faster pace here.
Burada normal, daha hızlı tempoya geri dönün.
Cash me out and count me in, it's our time we're gonna win
Beni paraya çevir ve beni dahil et, kazanmamızın zamanı geldi
If you don't, well you can pay the bill
Eğer yapmazsan, faturayı ödeyebilirsin
Demons all be damned, catch the sight, enjoy the ride
Şeytanların hepsi lanet olsun, manzarayı yakalayın, yolculuğun tadını çıkarın
They said we'd never learn, we never will
Asla öğrenemeyeceğimizi, asla öğrenemeyeceğimizi söylediler
So dance around the fire and kiss the finest girls
Ateşin etrafında dans et ve en güzel kızları öp
I'll see you all in hell, 'cause tonight there's no return
Hepinizle cehennemde görüşeceğim çünkü bu gecenin geri dönüşü yok
Make way for the mayhem, say goodbye to sorrow
Kargaşaya yol açın, üzüntüye elveda deyin
I'll see you all in hell, 'cause we're going out tomorrow
Hepinizle cehennemde görüşürüz çünkü yarın çıkıyoruz
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
Oh, We're gonna burn
Ah, yanacağız
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.