Alarms in the Heart Testo Traduzione Italiana
Asciugare il fiume - Allarmi nel cuore
Dry the River - Alarms in the Heart testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Verse:1
Versetto:1
Our dialogue ended before I intended,
Il nostro dialogo si è concluso prima di quanto intendessi,
I had to let go,
ho dovuto lasciare andare,
E F (hold)
E F (mantieni)
But I hope you're well,
Ma spero che tu stia bene,
I see you around the neighbourhood,
ti vedo in giro per il quartiere,
it's just so hard to know,
è così difficile saperlo,
Verse: 2
Versetto: 2
Such overexacting and delicate acting,
Una recitazione così esigente e delicata,
I never know why,
Non so mai perché,
Is it peace of mind,
È la pace della mente?
Maybe all that I need,
Forse tutto ciò di cui ho bisogno
is that you'd be straight with me tonight,
è che saresti stato sincero con me stasera,
Reff: 1
Rif: 1
Half the town is underground, and half are halfway there,
Metà della città è sotterranea e l'altra metà è a metà strada,
and we're the only good ones left,
e noi siamo gli unici buoni rimasti,
(Increase strums)
(Aumenta le pennate)
Chorus:
Coro:
If there's a tremor in earth, love
Se c'è un tremore sulla terra, amore
a ripple in the water,
un'increspatura nell'acqua,
come back to haunt you,
torna a perseguitarti,
keeping you awake,
tenendoti sveglio,
I heard it before now,
L'ho già sentito prima,
that we don't listen very much,
che non ascoltiamo molto,
to alarms in the heart, love,
agli allarmi nel cuore, amore,
Bridge: Am G x2
Ponte: Am G x2
Verse: 3
Versetto: 3
The spiritual fabric is sex and its magic,
Il tessuto spirituale è il sesso e la sua magia,
it's kind of a hell,
è una specie di inferno,
but I tell myself,
ma mi dico,
it's the end of the world and it makes no difference to me now,
è la fine del mondo e per me non fa alcuna differenza adesso,
Reff: 2
Rif: 2
Half the town is underground, and half are halfway there,
Metà della città è sotterranea e l'altra metà è a metà strada,
and we're the only good ones left,
e noi siamo gli unici buoni rimasti,
Always argue down and out,
Litighi sempre apertamente e apertamente,
and you'll be in the clear,
e sarai a posto,
it's just the way it is, I guess,
è proprio così che stanno le cose, immagino
(Strum and hold each chord)
(Strume e tieni premuto ogni accordo)
Chorus:
Coro:
If there's a tremor in earth, love
Se c'è un tremore sulla terra, amore
some ripple in the water,
qualche increspatura nell'acqua,
come back to haunt you,
torna a perseguitarti,
and lie awake,
e restare sveglio,
I heard it before now,
L'ho già sentito prima,
that we don't listen very much,
che non ascoltiamo molto,
to alarms in the heart, love,
agli allarmi nel cuore, amore,
If there's a tremor in earth, love
Se c'è un tremore sulla terra, amore
a ripple in the water,
un'increspatura nell'acqua,
come back to haunt you,
torna a perseguitarti,
keeping you awake,
tenendoti sveglio,
I heard it before now,
L'ho già sentito prima,
that we don't listen very much,
che non ascoltiamo molto,
to alarms in the heart, love,
agli allarmi nel cuore, amore,
okay
va bene
C F Am repeat till end.
C F Am ripetere fino alla fine.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
