Too Hurt to Dance Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
ar arar
ar arar
Verse:
Vers:
arar ar ar
ar ar ar
Chorus:
Chor:
ar ar arar ar
ar ar ar ar
arar arar
arar arar
C, Dm, G#,G,
C, Dm, G#,G,
I was stood there in the shadows
Ich stand dort im Schatten
Of a place we used to go
Von einem Ort, an dem wir früher waren
Drinking cocktail after cocktail
Cocktail nach Cocktail trinken
Wondering if you'd show
Ich frage mich, ob du vorbeikommen würdest
My head started spinning
Mein Kopf begann sich zu drehen
My mouth was feeling dry
Mein Mund fühlte sich trocken an
Lost inside the music
Verloren in der Musik
I was trying not to cry
Ich habe versucht, nicht zu weinen
If they call it heartache
Wenn sie es Kummer nennen
If they call it heartache
Wenn sie es Kummer nennen
Why is the rest of my body aching?
Warum schmerzt der Rest meines Körpers?
Why is the rest of my body shaking?
Warum zittert der Rest meines Körpers?
Please Mr DJ
Bitte Herr DJ
Won't you turn the music down
Willst du nicht die Musik leiser stellen?
Why can't you understand
Warum kannst du es nicht verstehen?
I'm too hurt to dance tonight
Ich bin zu verletzt, um heute Abend zu tanzen
I was sat there, looking silent
Ich saß da und sah schweigend aus
He said I stood out from the crowd
Er sagte, ich hätte mich von der Masse abgehoben
He offered me a friendly face
Er schenkte mir ein freundliches Gesicht
To wipe away my frown
Um mein Stirnrunzeln wegzuwischen
But I won't talk to strangers
Aber ich werde nicht mit Fremden reden
Their words are all the same
Ihre Worte sind alle gleich
So I drowned inside this drinking glass
Also bin ich in diesem Trinkglas ertrunken
To take away the pain
Den Schmerz wegnehmen
If they call it heartache
Wenn sie es Kummer nennen
If they call it heartache
Wenn sie es Kummer nennen
Why is the rest of my body aching?
Warum schmerzt der Rest meines Körpers?
Why is the rest of my body shaking?
Warum zittert der Rest meines Körpers?
Please Mr DJ
Bitte Herr DJ
Won't you turn the music down
Willst du nicht die Musik leiser stellen?
Why can't you understand
Warum kannst du es nicht verstehen?
I'm too hurt to dance tonight
Ich bin zu verletzt, um heute Abend zu tanzen
Please Mr DJ
Bitte Herr DJ
Won't you turn the music down
Willst du nicht die Musik leiser stellen?
Why can't you understand
Warum kannst du es nicht verstehen?
I'm too hurt to dance tonight
Ich bin zu verletzt, um heute Abend zu tanzen