Teardrops on My Pillow كلمات أغنية ترجمة عربية

Teardrops on My Pillow (Penny)
دموع على وسادتي (بيني)
From "Only In Dreams" (2012)
من "فقط في الأحلام" (2012)
My nightmares have a certain tone
كوابيسي لها نغمة معينة
it's dangerous to be left alone
من الخطر أن تُترك وحدك
I wander blindly through my fears
أنا أتجول بشكل أعمى من خلال مخاوفي
it's strange and dark and you're not there
إنه أمر غريب ومظلم وأنت لست هناك
'Cause you're gone.....you're gone
لأنك رحلت.....لقد رحلت
Heartbreak washes over me
حسرة القلب تغسل فوقي
like moonlight soft, I cannot see
مثل ضوء القمر الناعم، لا أستطيع أن أرى
I'm angry, I recall your face
أنا غاضبة، وأتذكر وجهك
now there's nothing in its place
الآن لا يوجد شيء في مكانه
Cause you're gone, you're gone
لأنك رحلت، لقد رحلت
Chorus:
جوقة:
(All that's left is) Teardrops on my pillow
(كل ما تبقى هو) الدموع على وسادتي
su
su
Teardrops on my pillow, (All that's left is)
دموع على وسادتي، (كل ما تبقى هو)
su su
سو سو
Teardrops on my pillow....Teardrops on my pillow
دموع على وسادتي.... دموع على وسادتي
| Intro X1 |
| مقدمة X1 |
I send your body up in flames
سأرسل جسدك إلى النيران
the ash collected for your grave
الرماد الذي جمع لقبرك
Will smudge my heart will smudge my mind
سوف لطخة قلبي سوف لطخة ذهني
And settle somewhere deep inside
واستقر في مكان ما في أعماقه
I'll cast your memory out to sea
سألقي بذكراك في البحر
the tide will bring it back to me
سوف يعيده المد إليّ
Cause you're gone, you're gone, you're gone...Chorus
لأنك رحلت، لقد رحلت، لقد رحلت...جوقة