Can't Get You Out of My Thoughts Liedtext Deutsche Übersetzung

CAN’T GET YOU OUT OF MY THOUGHTS
Ich kann dich nicht aus meinen Gedanken kriegen
aj7
aj7
Why do you smile like that when you look at me?
Warum lächelst du so, wenn du mich ansiehst?
When you know I can’t have you?
Wenn du weißt, dass ich dich nicht haben kann?
Why do your glances seem like like advances?
Warum wirken deine Blicke wie Annäherungsversuche?
Is it just me? Man, I think you’re going crazy
Liegt es nur an mir? Mann, ich glaube, du wirst verrückt
It aches in my heart, with my friends I’m always acting so cool
Es tut mir im Herzen weh, ich benehme mich gegenüber meinen Freunden immer so cool
But I would sell out, if only to be closer to you
Aber ich würde mich verkaufen, und sei es nur, um näher bei dir zu sein
‘Cause there’s nothing I can do
Denn es gibt nichts, was ich tun kann
I can’t get you out of my thoughts or out of my heart
Ich kann dich weder aus meinen Gedanken noch aus meinem Herzen verbannen
And I know I’m in love with you, baby
Und ich weiß, dass ich in dich verliebt bin, Baby
Everything I do leads me back to you
Alles, was ich tue, führt mich zurück zu dir
You got to know that you’re driving me crazy
Du hast erfahren, dass du mich verrückt machst
Link
Link
aj7
aj7
Verse 2 (lyrics)
Vers 2 (Text)
Look at me girl, I’m a fool, I make you smile
Schau mich an, Mädchen, ich bin ein Idiot, ich bringe dich zum Lächeln
But I know I can’t have you
Aber ich weiß, dass ich dich nicht haben kann
And I stare at the stars wishing you weren’t so far
Und ich starre in die Sterne und wünschte, du wärst nicht so weit
Bridge 2 (lyrics)
Bridge 2 (Text)
I try to love someone else and every day I try to be true
Ich versuche, jemand anderen zu lieben und jeden Tag versuche ich, wahr zu sein
It only makes me feel worse, ‘cause all I do is think about you
Es macht mich nur noch schlimmer, denn ich denke nur an dich
And there’s nothing I can do
Und ich kann nichts tun
Chorus (x2)
Chor (x2)
Middle bit
Mittleres Stück
us4
us4
Aaah aaah
Aaah aaah
us2
us2
Aaah ahhh
Aaah ahhh
us4
us4
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Chorus (x2)
Chor (x2)
You, leads me back to you
Du führst mich zurück zu dir
Leads me back to you, leads me back to you
Führt mich zurück zu dir, führt mich zurück zu dir
You
Du
You
Du
FOR ANY OTHER DUMDUMS TABS PLEASE E-MAIL ME
FÜR ANDERE DUMDUMS-TABS SCHREIBEN SIE MIR BITTE EINE E-MAIL