Can't Get You Out of My Thoughts Songtekst Nederlandse Vertaling
Dum Dums - Ik kan je niet uit mijn gedachten halen
by Dum Dums
Dum Dums - Can't Get You Out of My Thoughts songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
CAN’T GET YOU OUT OF MY THOUGHTS
KAN JE NIET UIT MIJN GEDACHTEN HALEN
aj7
aj7
Why do you smile like that when you look at me?
Waarom glimlach je zo als je naar mij kijkt?
When you know I can’t have you?
Als je weet dat ik je niet kan hebben?
Why do your glances seem like like advances?
Waarom lijken jouw blikken op avances?
Is it just me? Man, I think you’re going crazy
Ligt het aan mij? Man, ik denk dat je gek wordt
It aches in my heart, with my friends I’m always acting so cool
Het doet pijn in mijn hart, met mijn vrienden gedraag ik me altijd zo cool
But I would sell out, if only to be closer to you
Maar ik zou het verkopen, al was het maar om dichter bij jou te zijn
‘Cause there’s nothing I can do
‘Omdat ik niets kan doen
I can’t get you out of my thoughts or out of my heart
Ik kan je niet uit mijn gedachten of uit mijn hart krijgen
And I know I’m in love with you, baby
En ik weet dat ik verliefd op je ben, schat
Everything I do leads me back to you
Alles wat ik doe leidt mij terug naar jou
You got to know that you’re driving me crazy
Je moet weten dat je me gek maakt
Link
Koppeling
aj7
aj7
Verse 2 (lyrics)
Vers 2 (tekst)
Look at me girl, I’m a fool, I make you smile
Kijk naar mij meisje, ik ben een dwaas, ik laat je lachen
But I know I can’t have you
Maar ik weet dat ik je niet kan hebben
And I stare at the stars wishing you weren’t so far
En ik staar naar de sterren, wensend dat je niet zo ver was
Bridge 2 (lyrics)
Brug 2 (tekst)
I try to love someone else and every day I try to be true
Ik probeer van iemand anders te houden en elke dag probeer ik trouw te zijn
It only makes me feel worse, ‘cause all I do is think about you
Ik voel me er alleen maar slechter door, omdat ik alleen maar aan jou denk
And there’s nothing I can do
En ik kan niets doen
Chorus (x2)
Koor (x2)
Middle bit
Middelste stukje
us4
ons4
Aaah aaah
Aaah aaah
us2
wij2
Aaah ahhh
Aaaah ahhh
us4
ons4
Aaah aaah
Aaah aaah
Aaah aaah aaah
Aaah aaah aaah
Chorus (x2)
Koor (x2)
You, leads me back to you
Jij, leidt mij terug naar jou
Leads me back to you, leads me back to you
Leidt mij terug naar jou, leidt mij terug naar jou
You
Jij
You
Jij
FOR ANY OTHER DUMDUMS TABS PLEASE E-MAIL ME
VOOR ELKE ANDERE DUMDUMS-TABS KUNT U MIJ EEN E-MAIL MAKEN
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
