Leave a Light On Текст Песни Перевод на Русский

LEAVE A LGHT ON DURAN DURAN
ОСТАВЬТЕ ЛГХТ НА DURAN DURAN
A New,.. Beautiful and Stylized Song of Duran Duran..!! Enjoy it!
Новая,.. красивая и стилизованная песня Duran Duran..!! Наслаждайся этим!
| |= 4/4
| |= 4/4
TONE = Dm
ТОН = Дм
Csus2 = 3-3-5-5-3-3
Csus2 = 3-3-5-5-3-3
So come the evening
Так что приходи вечером
I'm out on the dunes
я нахожусь в дюнах
Looking for a token, something to prove
Ищете жетон, что-то доказать
All I remember, is more than a flame
Все, что я помню, это больше, чем пламя
In my fantasy fire
В огне моей фантазии
Whatever I've done to receive
Что бы я ни сделал, чтобы получить
Whatever I need to redeem
Все, что мне нужно, чтобы выкупить
Whatever you say
Что бы ты ни говорил
Even if I wait a lifetime
Даже если я буду ждать всю жизнь
I know, I swear
Я знаю, клянусь
If you leave a light on,
Если ты оставишь свет включенным,
if you leave a light on for me
если ты оставишь мне свет включенным
I'll come there
я приду туда
You can leave a light on for me
Ты можешь оставить для меня свет включенным
In comes the morning
Наступает утро
I'm stirred in my track
Я взволнован своим треком
Looking at the reasons for me to head back
Глядя на причины, по которым я могу вернуться
So unexpected
Так неожиданно
The kindness you showed
Доброта, которую вы проявили
That I will not forget it
Что я этого не забуду
Whatever I've done to receive
Что бы я ни сделал, чтобы получить
Whatever I need to redeem
Все, что мне нужно, чтобы выкупить
Whatever you say
Что бы ты ни говорил
Even if I wait a lifetime
Даже если я буду ждать всю жизнь
I know, I swear
Я знаю, клянусь
If you leave a light on, if you leave a light on for me
Если ты оставишь свет включенным, если ты оставишь свет включенным для меня
I'll come there
я приду туда
You can leave a light on for me
Ты можешь оставить для меня свет включенным
You breathe the will into the weak
Ты вдыхаешь волю в слабых
And coax the cage back to fly free
И уговорить клетку вернуться на свободу
You ease the lost cause out of me
Ты облегчаешь безнадежное дело из меня
With your sweet hand to bring me home
С твоей сладкой рукой, чтобы вернуть меня домой
I'm not alone
я не одинок
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
О, о-о-о-о-о
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
О, о-о-о-о-о
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
О, о-о-о-о-о
Oh, Oh-Oh-Oh-Oh-Oh
О, о-о-о-о-о
I know, I swear
Я знаю, клянусь
If you leave a light on, if you leave a light on for me
Если ты оставишь свет включенным, если ты оставишь свет включенным для меня
I'll come there
я приду туда
You can leave a light on for me
Ты можешь оставить для меня свет включенным
REPEAT CHORUS
ПОВТОРИТЬ ПРИПЕВ
by Bruno Alexei Savron
Бруно Алексей Саврон
brunoalexei@musica.cl
brunoalexei@musica.cl