Perfect Day كلمات أغنية ترجمة عربية

This is a very popular song by Duran Duran; I don't know why this website doesn't have
هذه أغنية مشهورة جدًا لدوران دوران. لا أعرف لماذا لا يوجد هذا الموقع
It used to play on all FM radio stations in mid-90s.
كان يتم تشغيله على جميع محطات راديو FM في منتصف التسعينيات.
I'm a novice and it's my first tab ever so all comments, corrections, licks are more
أنا مبتدئ وهذه هي علامة التبويب الأولى لي على الإطلاق، لذا فإن جميع التعليقات والتصحيحات واللعقات أكثر
welcome.
مرحبا بكم.
This is my own interpretation. I immitate base and rithm guitar by plucking top and
هذا هو تفسيري الخاص. أقوم بتقليد الجيتار الأساسي والإيقاعي عن طريق نتف الجزء العلوي و
3 strings separately.
3 سلاسل منفصلة.
Thanks to Jay Shankar for greatly improving my original version of the chords.
شكرًا لجاي شانكار لتحسين نسختي الأصلية من الأوتار بشكل كبير.
Here it goes:
وهنا يذهب:
/Intro:/
/مقدمة:/
/Verse 1:/
/الآية 1:/
Just a perfect day - drink Sangrea in the park
مجرد يوم مثالي - شرب السانجريا في الحديقة
then later when it gets dark we go home
ثم في وقت لاحق عندما يحل الظلام نعود إلى المنزل
Just a perfect day - feed animals in the zoo
مجرد يوم مثالي - إطعام الحيوانات في حديقة الحيوان
then later a movie too and then home
ثم في وقت لاحق فيلم أيضا ثم المنزل
/Chorus:/
/جوقة:/
Oh it's such a perfect day, I'm glad I spent it with you
يا له من يوم مثالي، أنا سعيد لأنني قضيته معك
Such a perfect day you just keep me hanging on you just keep me hanging on
مثل هذا اليوم المثالي، فقط أبقيني معلقًا بك، فقط أبقيني معلقًا
/Verse 2: /
/الآية 2: /
Just a perfect day problems all left alone
مجرد مشاكل يوم مثالي تركت وحدها
weekenders on our own such fun
عطلات نهاية الأسبوع بمفردنا مثل هذه المتعة
Just a perfect day - you made me forget myself
مجرد يوم مثالي - لقد جعلتني أنسى نفسي
I thought I was someone else someone new
اعتقدت أنني كنت شخصًا آخر شخصًا جديدًا
/Chorus: /
/جوقة: /
Oh it's such a perfect day, I'm glad I spent it with you
يا له من يوم مثالي، أنا سعيد لأنني قضيته معك
Such a perfect day you just keep me hanging on you just keep me hanging on
مثل هذا اليوم المثالي، فقط أبقيني معلقًا بك، فقط أبقيني معلقًا
/Solo:/
/ منفردا:/
/Outro: /
/الخاتمة: /
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
You're gonna reap just what you sow,
ستحصد فقط ما زرعته،
Cheers,
في صحتك،
Maxim Senin
مكسيم سينين
www.supremistic.com
www.supremistic.com