Red Carpet Massacre كلمات أغنية ترجمة عربية

دوران دوران - مذبحة السجادة الحمراء

by Duran Duran

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Duran Duran Red Carpet Massacre

Great song!!
أغنية عظيمة!!
(Ignore the lyrics I got them off the net and don't think they are all correct...)
(تجاهل الكلمات التي أخرجتها من الشبكة ولا أعتقد أنها كلها صحيحة...)
you can play this in Em using Em, G, C as the chords.
يمكنك لعب هذا في Em باستخدام Em، G، C كالأوتار.
Red Carpet Massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Dark sun rose on the ridge cut clear across the sky
أشرقت الشمس الداكنة على التلال وقطعت السماء بوضوح
As good a day as any to die
يوم جيد مثل أي يوم للموت
No reservation madam
لا يوجد حجز سيدتي
No reason to know why
لا يوجد سبب لمعرفة السبب
Running late stiletto heels
تشغيل الكعب الخنجر في وقت متأخر
Try to loosen up the wheels (?) or
حاول تخفيف العجلات (؟) أو
Trying to cruise them double wheels
تحاول أن تطوف بعجلات مزدوجة
You spend your life in preparation for this day
تقضي حياتك في الاستعداد لهذا اليوم
Breathe in the air; it's loaded with fame
تنفس في الهواء؛ انها محملة بالشهرة
Check out those weapons sister before you hit the fray
تحقق من تلك الأسلحة يا أخت قبل أن تخوض المعركة
String of pearls meet bits of gems
يلتقي عقد اللؤلؤ بقطع من الأحجار الكريمة
Enter the battle of the lenses
أدخل معركة العدسات
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Don??t want to hassle you
لا تريد أن تزعجك
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Deathstalk papparazzi yeah
Deathstalk المصورون نعم
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
It??s going to mess with you
انها سوف تعبث معك
We??re in business
نحن؟؟ إعادة في الأعمال التجارية
You??re on the hit list
أنت؟؟إعادة على قائمة الضرب
There??s not so many now still standing on their feet
ليس هناك الكثير الآن ما زالوا واقفين على أقدامهم
Their knives are out and singing so sweet
سكاكينهم خارجة ويغنون بشكل جميل جدًا
Engage with sharper minds that cut you when you meet
انخرط مع العقول الأكثر حدة التي تقطعك عندما تلتقي
Anyplace to mess around
في أي مكان للعبث
When someone wants to take you down
عندما يريد شخص ما أن يأخذك إلى أسفل
Maybe you think you??re above this
ربما تعتقد أنك فوق هذا
But baby we know that you love it
ولكن يا عزيزي نحن نعلم أنك تحب ذلك
Baby you know where to shove it
عزيزي، أنت تعرف أين تدفعه
Apply your lipstick
تطبيق أحمر الشفاه الخاص بك
??Fore dying in public
??السابق الموت في الأماكن العامة
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Don??t want to hassle you
لا تريد أن تزعجك
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Deathstalk papparazzi yeah
Deathstalk المصورون نعم
Red carpet massacre
مذبحة السجادة الحمراء
Don??t want to mess with you
لا أريد العبث معك
Now it??s time
الآن حان الوقت
Next in line
التالي في الخط
We??re so busted
نحن؟؟ إعادة ضبطت ذلك
Done and dusted
تم والغبار

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.