Red Carpet Massacre Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Duran Duran - Kırmızı Halı Katliamı
by Duran Duran
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song!!
Harika şarkı!!
(Ignore the lyrics I got them off the net and don't think they are all correct...)
(İnternetten aldığım şarkı sözlerini dikkate almayın ve hepsinin doğru olduğunu düşünmüyorum...)
you can play this in Em using Em, G, C as the chords.
bunu Em'de akor olarak Em, G, C'yi kullanarak çalabilirsiniz.
Red Carpet Massacre
Kırmızı Halı Katliamı
Dark sun rose on the ridge cut clear across the sky
Karanlık güneş gökyüzünü kesen sırtta doğdu
As good a day as any to die
Ölmek için herhangi bir gün kadar güzel bir gün
No reservation madam
rezervasyon yok hanımefendi
No reason to know why
Nedenini bilmek için bir neden yok
Running late stiletto heels
Geç saatlere kadar stiletto topuklularla koşmak
Try to loosen up the wheels (?) or
Tekerlekleri gevşetmeyi deneyin (?) veya
Trying to cruise them double wheels
Onları çift tekerlek üzerinde gezdirmeye çalışıyorum
You spend your life in preparation for this day
Hayatınızı bu güne hazırlık yaparak geçiriyorsunuz
Breathe in the air; it's loaded with fame
Havayı soluyun; şöhretle dolu
Check out those weapons sister before you hit the fray
Kavgaya girmeden önce şu silahlara bir bakın kardeşim
String of pearls meet bits of gems
İnci dizisi mücevher parçalarıyla buluşuyor
Enter the battle of the lenses
Lenslerin savaşına girin
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
Don??t want to hassle you
Seni rahatsız etmek istemiyorum
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
Deathstalk papparazzi yeah
Deathstalk papaparazzi evet
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
It??s going to mess with you
Bu seni rahatsız edecek
We??re in business
Biz iş yapıyoruz
You??re on the hit list
Ölüm listesindesin
There??s not so many now still standing on their feet
Artık ayakları üzerinde duran pek fazla kişi yok
Their knives are out and singing so sweet
Bıçakları dışarıda ve çok tatlı şarkı söylüyorlar
Engage with sharper minds that cut you when you meet
Tanıştığınızda sizi kesecek daha keskin zihinlerle etkileşime geçin
Anyplace to mess around
Oyalanacak herhangi bir yer
When someone wants to take you down
Birisi seni aşağı çekmek istediğinde
Maybe you think you??re above this
Belki bunun üstünde olduğunu düşünüyorsun
But baby we know that you love it
Ama bebeğim bunu sevdiğini biliyoruz
Baby you know where to shove it
Bebeğim onu nereye iteceğini biliyorsun
Apply your lipstick
Rujunuzu uygulayın
??Fore dying in public
??Kamuoyunun önünde ölmek
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
Don??t want to hassle you
Seni rahatsız etmek istemiyorum
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
Deathstalk papparazzi yeah
Deathstalk papaparazzi evet
Red carpet massacre
Kırmızı halı katliamı
Don??t want to mess with you
seninle uğraşmak istemiyorum
Now it??s time
Şimdi zamanı geldi
Next in line
Sıradaki
We??re so busted
O kadar mahvolduk ki
Done and dusted
Bitti ve tozu alındı
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
