Red Carpet Massacre 歌詞 日本語訳

Great song!!
素晴らしい曲です!!
(Ignore the lyrics I got them off the net and don't think they are all correct...)
(歌詞はネットから拾ってきたので無視してください、全部正しいとは思いません...)
you can play this in Em using Em, G, C as the chords.
Em、G、C をコードとして使用して、Em でこれを演奏できます。
Red Carpet Massacre
レッドカーペット虐殺
Dark sun rose on the ridge cut clear across the sky
暗い太陽が空を横切る尾根に昇った
As good a day as any to die
死ぬのと同じくらい良い日だ
No reservation madam
予約はありませんマダム
No reason to know why
理由を知る理由はありません
Running late stiletto heels
遅れて走るスティレットヒール
Try to loosen up the wheels (?) or
ホイール（？）を緩めてみるか、
Trying to cruise them double wheels
双輪で巡航しようとしている
You spend your life in preparation for this day
あなたはこの日の準備に人生を費やします
Breathe in the air; it's loaded with fame
空気を吸います。それは名声に満ちています
Check out those weapons sister before you hit the fray
戦いに入る前に武器の姉妹をチェックしてください
String of pearls meet bits of gems
一連の真珠と宝石のかけらが出会う
Enter the battle of the lenses
レンズの戦いに突入
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
Don??t want to hassle you
迷惑をかけたくありません
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
Deathstalk papparazzi yeah
デスストーク パパラッチ そうだね
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
It??s going to mess with you
それはあなたを台無しにするつもりです
We??re in business
私たちはビジネスをしています
You??re on the hit list
あなたはヒットリストに載っています
There??s not so many now still standing on their feet
今でも自分の足で立っている人はそれほど多くありません
Their knives are out and singing so sweet
彼らはナイフを出してとても優しく歌っています
Engage with sharper minds that cut you when you meet
会ったときに切り裂くような、より鋭い思考で関わりましょう
Anyplace to mess around
いじる場所ならどこでも
When someone wants to take you down
誰かがあなたを陥れようとするとき
Maybe you think you??re above this
もしかしたら、あなたはこれ以上だと思っているかもしれません
But baby we know that you love it
でもベイビー、私たちはあなたがそれを愛していることを知っています
Baby you know where to shove it
ベイビー、どこに突っ込めばいいのか知ってるよね
Apply your lipstick
口紅を塗ってください
??Fore dying in public
??公衆の面前で死ぬこと
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
Don??t want to hassle you
迷惑をかけたくありません
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
Deathstalk papparazzi yeah
デスストーク パパラッチ そうだね
Red carpet massacre
レッドカーペットの虐殺
Don??t want to mess with you
あなたと関わりたくない??
Now it??s time
さあ、その時間です
Next in line
次の列
We??re so busted
私たちはとても破産しました
Done and dusted
完了してほこりを落とした