Save a Prayer كلمات أغنية ترجمة عربية

You saw me standing by the wall, corner of a main street
لقد رأيتني أقف بجانب الجدار، في زاوية شارع رئيسي
And the lights are flashing on your window sill
والأضواء تومض على عتبة نافذتك
All alone, ain't much fun, so you're looking for the thrill
بمفردك، ليس هناك الكثير من المرح، لذا فأنت تبحث عن الإثارة
And you know just what it takes and where to go
وأنت تعرف فقط ما يلزم وأين تذهب
Don't say a prayer for me now, save it for the morning after
لا تدعوني الآن، احفظها للصباح التالي
No, don't say a prayer for me now, save it for the morning af...
لا، لا تصلي لي الآن، احفظها للصباح...
(... af)ter
(... بعد) ثالثا
Feel the breeze deep on the inside, look you down into the well
اشعر بالنسيم العميق في داخلك، وانظر إلى البئر
If you can, you'll see the world in all his fire
إذا استطعت، فسوف ترى العالم بكل نيرانه
Take a chance, like all dreamers you can't find another way
اغتنم الفرصة، مثل كل الحالمين لا يمكنك العثور على طريقة أخرى
You don't have to dream it all, just live a day
ليس عليك أن تحلم بكل شيء، فقط عش يومًا واحدًا
(... af)ter Save it til the morning after
(... بعد) احفظه حتى الصباح التالي
Save it til the morning after
احفظه حتى الصباح التالي
Pretty looking road I try to hold the rising floods that know my skin
طريق جميل المظهر أحاول أن أتحمل الفيضانات المتصاعدة التي تعرف بشرتي
Don't ask me why, I'll keep my promise, melt the ice
لا تسألني لماذا، سأفي بوعدي، وأذيب الجليد
And you wanted to dance, so I asked you to dance, but fear is in your soul
وأردت أن ترقص فطلبت منك أن ترقص ولكن الخوف في روحك
Some people call it a one night stand but we can call it paradise
يسميها بعض الناس ليلة واحدة ولكن يمكننا أن نسميها الجنة
(... af)ter Save it til the morning after
(... بعد) احفظه حتى الصباح التالي