Unwind It كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G D C G D
المقدمة: ج ج د ج ج د
I've been wound up too tight, I've been running just like
لقد عانيت من ضيق شديد، لقد كنت أركض بنفس الطريقة
a chicken with his head cut off
دجاجة مقطوعة الرأس
I'm always on the go I've got nothin' to show.
أنا دائمًا في حالة تنقل وليس لدي ما أعرضه.
but a whole lot of nothin' its time I...
ولكن الكثير من لا شيء حان الوقت أنا...
(mute) C
(صامت) ج
take a little time for me, yeah
خذ بعض الوقت بالنسبة لي، نعم
I do believe
أنا أؤمن
Chorus:
جوقة:
When life gets too tight its time to unwind it
عندما تصبح الحياة ضيقة جدًا، فقد حان الوقت للاسترخاء
kick back on the front porch, with a cold one, in my hand
استلقي على الشرفة الأمامية، وأمسك بواحدة باردة في يدي
I've got my nose on, that work-a-day grindstone,
لقد وضعت أنفي على حجر الرحى هذا الذي أمارسه يوميًا،
I'm gonna get my chill on tonight and..
سأرتاح هذه الليلة و..
unwind, unwind, unwind it.
استرخِ، استرخِ، استرخِ.
Lightening bugs in the air like they ain't got a care
حشرات مضيئة في الهواء كأنها لا تحظى بالعناية
bet I can take some lessons from them
أراهن أنني أستطيع أخذ بعض الدروس منهم
Think i'll call up my girl and the rest of the world
أعتقد أنني سأستدعي فتاتي وبقية العالم
keeps spinnin' while we're laid back swingin...
يستمر في الدوران بينما نحن مستلقين على التأرجح...
back and forth in the hammock, yeah
ذهابا وإيابا في الأرجوحة، نعم
my baby knows that
طفلي يعرف ذلك
(Chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
Nobody's gonna miss me when I dissappear, for a little while I bet.
لن يفتقدني أحد عندما أختفي، لفترة قصيرة كما أراهن.
So here I go, shifting to a lower gear, yeah yeah.
لذا، ها أنا ذا، أنتقل إلى سرعة أقل، نعم نعم.
(Chorus)
(جوقة)
End on the intro.
انتهى في المقدمة.