Little by Little 歌詞 日本語訳

(buddy kaye / bea verdi)
(バディ・ケイ / ビー・ヴェルディ)
Little by little by little by little by little
少しずつ少しずつ少しずつ
Little by little by little by little by little
少しずつ少しずつ少しずつ
You're messing up my life
あなたは私の人生を台無しにしています
Tearing me apart
私を引き裂く
Breaking up my world
私の世界を壊す
u
あなた
And I'm giving up my heart ooh
そして私は心を諦めるよ、ああ
Little by little by little by little
少しずつ少しずつ
I'm losing all my pride
プライドをすべて失ってしまう
It's really getting bad
本当に悪くなってきた
Hurting deep inside
心の奥深くを傷つける
s
s
It's making me go mad, ooh
それは私を怒らせます、ああ
Little by little by little by little
少しずつ少しずつ
Little by little bit by bit
少しずつ少しずつ
I'm going crazy and you're causing it
私は気が狂いそうになっている、そしてそれはあなたが原因です
Little by little bit by bit
少しずつ少しずつ
I should stop caring but my love won't quit
気にするのをやめるべきだけど、私の愛はやめられない
Little by little by little by little by little
少しずつ少しずつ少しずつ
Little by little by little by little by little
少しずつ少しずつ少しずつ
I don't know where to turn
どこに頼ればいいのか分かりません
Don't know what to do
何をすればいいのかわからない
I'm walking on thin ice
薄氷の上を歩いている
su
す
And it seems I'm falling through ooh
そして、私は落ち込んでいるようです、ああ
Little by little by little by little
少しずつ少しずつ
Little by little bit by bit
少しずつ少しずつ
I'm going crazy and you're causing it
私は気が狂いそうになっている、そしてそれはあなたが原因です
Little by little bit by bit
少しずつ少しずつ
I should stop caring but my love won't quit
気にするのはやめるべきだけど、私の愛はやめられない
I'm the queen of fools
私は愚か者の女王です
Know the deck is stacked
デッキがスタックされていることを知る
On a losing streak
連敗中
u
あなた
But I'm gonna get you back ooh
でも、私はあなたを取り戻してあげるよ、ああ
Little by little by little by little by little
少しずつ少しずつ少しずつ
Little by little by little by little by little.............
少しずつ少しずつ……