Baby Don't Go Songtekst Nederlandse Vertaling

Dwight Yoakam (w/ Sheryl Crow) - Baby Don't Go
Dwight Yoakam (met Sheryl Crow) - Baby Don't Go
A = x02220 Bm = x24432
A = x02220 Bm = x24432
She never had a mother,
Ze heeft nooit een moeder gehad,
She hardly knew her dad.
Ze kende haar vader nauwelijks.
She's been in town for 18 years,
Ze is al 18 jaar in de stad,
And I'm the only boy she's had.
En ik ben de enige jongen die ze heeft gehad.
Baby, I can't stay.
Schat, ik kan niet blijven.
Oh, maybe I'll come back someday.
O, misschien kom ik ooit nog eens terug.
Oh baby, don't go,
Oh schat, ga niet,
Pretty baby please don't go.
Mooie schat, ga alsjeblieft niet.
I love you so, pretty baby please don't go.
Ik hou zo van je, mooie schat, ga alsjeblieft niet weg.
I never had no money,
Ik heb nooit geen geld gehad,
I bought at the second-hand store.
Ik kocht bij de tweedehandswinkel.
The way this old town laughs at me,
De manier waarop deze oude stad me uitlacht,
I just can't take it no more.
Ik kan het gewoon niet meer aan.
Said she can't stay.
Ze zei dat ze niet kon blijven.
You're gonna be a lady someday.
Ooit zul je een dame zijn.
*REPEAT CHORUS*
*HERHAAL CHORUS*
When she gets to the city,
Als ze in de stad aankomt,
Her tears will all be dry.
Haar tranen zullen allemaal droog zijn.
My eyes will look so pretty,
Mijn ogen zullen er zo mooi uitzien,
No-one's gonna know I cried.
Niemand zal weten dat ik huilde.
She's goin' away,
Ze gaat weg,
And maybe she'll come back someday.
En misschien komt ze ooit terug.
*REPEAT CHORUS* (to end of song)
*REPEAT CHORUS* (tot einde van het nummer)