Down Where the River Bends كلمات أغنية ترجمة عربية

By Dwight Yoakam w/Ralph Stanley
بقلم دوايت يوكام مع رالف ستانلي
CD ? Dwight's Used Records
قرص مضغوط؟ سجلات دوايت المستخدمة
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Its hard to keep tears out of my eyes
من الصعب إبقاء الدموع خارج عيني
This might be our last goodbye
قد يكون هذا وداعنا الأخير
Our country calls you to defend a great land
بلادنا تدعوكم للدفاع عن أرض عظيمة
So do your part just like a man
لذا قم بدورك مثل الرجل
Down where the river bends
أسفل حيث ينحني النهر
With god's help we'll meet again
وبعون الله نلتقي مرة أخرى
Under the same old sycamore tree
تحت نفس شجرة الجميز القديمة
Proud of each other and the land of the free
فخورون ببعضنا البعض وبأرض الأحرار
Banjo
البانجو
I go down to the ocean blue
أذهب إلى المحيط الأزرق
Its just as close as I came to you
انها مجرد قريبة كما جئت إليك
This old ocean might keep us apart
هذا المحيط القديم قد يفرقنا
But it won't keep you dear out of my heart
لكن هذا لن يبعدك يا عزيزي عن قلبي
If the worst should happen and the poppies should wave
إذا حدث الأسوأ ويجب أن يلوح الخشخاش
Over your far distant, lonely grave
فوق قبرك البعيد البعيد
All the rest of my life I'll spend in prayer
كل ما تبقى من حياتي سأقضيه في الصلاة
I'll meet you in heaven, there'll be no war there
سأقابلك في الجنة، ولن تكون هناك حرب هناك