Down Where the River Bends Songtekst Nederlandse Vertaling

By Dwight Yoakam w/Ralph Stanley
Door Dwight Yoakam met Ralph Stanley
CD ? Dwight's Used Records
cd? Dwight's gebruikte platen
rmofle at satx.rr.com
rmofle op satx.rr.com
Its hard to keep tears out of my eyes
Het is moeilijk om de tranen uit mijn ogen te houden
This might be our last goodbye
Dit zou wel eens ons laatste afscheid kunnen zijn
Our country calls you to defend a great land
Ons land roept u op om een groot land te verdedigen
So do your part just like a man
Doe dus uw deel, net als een man
Down where the river bends
Beneden waar de rivier buigt
With god's help we'll meet again
Met Gods hulp zien we elkaar weer
Under the same old sycamore tree
Onder dezelfde oude plataan
Proud of each other and the land of the free
Trots op elkaar en op het land van de vrijen
Banjo
Banjo
I go down to the ocean blue
Ik ga naar het oceaanblauw
Its just as close as I came to you
Het is net zo dichtbij als ik bij jou kwam
This old ocean might keep us apart
Deze oude oceaan houdt ons misschien uit elkaar
But it won't keep you dear out of my heart
Maar het zal je dierbaarste niet uit mijn hart houden
If the worst should happen and the poppies should wave
Als het ergste zou gebeuren en de klaprozen zouden moeten zwaaien
Over your far distant, lonely grave
Over je verre, eenzame graf
All the rest of my life I'll spend in prayer
De rest van mijn leven zal ik in gebed doorbrengen
I'll meet you in heaven, there'll be no war there
Ik zie je in de hemel, daar zal geen oorlog zijn