Heartaches by the Number Songtekst Nederlandse Vertaling

Dwight Yoakam - Heartaches By The Number
Dwight Yoakam - Hartzeer in aantal
A = x02220 D = xx0232
A = x02220 D = xx0232
Heartache number one was when you left me,
Hartzeer nummer één was toen je me verliet,
I never knew that I could hurt this way.
Ik heb nooit geweten dat ik op deze manier pijn zou kunnen doen.
Heartache number two was when you came back again,
Hartzeer nummer twee was toen je weer terugkwam,
You came back and never meant to stay.
Je kwam terug en het was nooit je bedoeling om te blijven.
Now I've got heartaches by the number,
Nu heb ik hartzeer bij het aantal,
Troubles by the score.
Problemen door de score.
Every day you love me less,
Elke dag hou je minder van mij,
Each day I love you more.
Elke dag hou ik meer van je.
Now I've got heartaches by the number,
Nu heb ik hartzeer bij het aantal,
A love that I can't win.
Een liefde die ik niet kan winnen.
But the day that I stop counting,
Maar de dag dat ik stop met tellen,
That's the day my world will end.
Dat is de dag dat mijn wereld zal eindigen.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTEEL
Heartache number three was when you called me,
Hartzeer nummer drie was toen je me belde,
Told me you was comin' home to stay.
Zei me dat je naar huis kwam om te blijven.
With hoping heart I waited for your knock on the door,
Met hoopvol hart wachtte ik op jouw klop op de deur,
I waited but you must have lost your way.
Ik heb gewacht, maar je moet de weg kwijt zijn.
Now I've got heartaches by the number,
Nu heb ik hartzeer bij het aantal,
Troubles by the score.
Problemen door de score.
Every day you love me less,
Elke dag hou je minder van mij,
Each day I love you more.
Elke dag hou ik meer van je.
Now I've got heartaches by the number,
Nu heb ik hartzeer bij het aantal,
A love that I can't win.
Een liefde die ik niet kan winnen.
But the day that I stop counting,
Maar de dag dat ik stop met tellen,
That's the day my world will end.
Dat is de dag dat mijn wereld zal eindigen.
Oh, the day that I stop counting,
Oh, de dag dat ik stop met tellen,
That's the day my world will end.
Dat is de dag dat mijn wereld zal eindigen.