Heartaches by the Number Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dwight Yoakam - Heartaches By The Number
Dwight Yoakam - Bóle serca w liczbach
A = x02220 D = xx0232
A = x02220 D = xx0232
Heartache number one was when you left me,
Ból serca numer jeden był wtedy, gdy mnie zostawiłeś,
I never knew that I could hurt this way.
Nigdy nie wiedziałam, że mogę tak cierpieć.
Heartache number two was when you came back again,
Ból serca numer dwa był wtedy, gdy wróciłeś ponownie,
You came back and never meant to stay.
Wróciłeś i nigdy nie miałeś zamiaru zostać.
Now I've got heartaches by the number,
Teraz boli mnie serce od tej liczby,
Troubles by the score.
Kłopoty według wyniku.
Every day you love me less,
Z każdym dniem kochasz mnie mniej,
Each day I love you more.
Każdego dnia kocham Cię bardziej.
Now I've got heartaches by the number,
Teraz boli mnie serce od tej liczby,
A love that I can't win.
Miłość, której nie mogę wygrać.
But the day that I stop counting,
Ale w dniu, w którym przestanę liczyć,
That's the day my world will end.
To dzień, w którym mój świat się skończy.
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Heartache number three was when you called me,
Ból serca numer trzy był wtedy, gdy do mnie zadzwoniłeś,
Told me you was comin' home to stay.
Powiedziałeś mi, że wracasz do domu, żeby zostać.
With hoping heart I waited for your knock on the door,
Z nadzieją w sercu czekałam na Twoje pukanie do drzwi,
I waited but you must have lost your way.
Czekałem, ale najwyraźniej zgubiłeś drogę.
Now I've got heartaches by the number,
Teraz boli mnie serce od tej liczby,
Troubles by the score.
Kłopoty według wyniku.
Every day you love me less,
Z każdym dniem kochasz mnie mniej,
Each day I love you more.
Każdego dnia kocham Cię bardziej.
Now I've got heartaches by the number,
Teraz boli mnie serce od tej liczby,
A love that I can't win.
Miłość, której nie mogę wygrać.
But the day that I stop counting,
Ale w dniu, w którym przestanę liczyć,
That's the day my world will end.
To dzień, w którym mój świat się skończy.
Oh, the day that I stop counting,
Och, dzień, w którym przestanę liczyć,
That's the day my world will end.
To dzień, w którym mój świat się skończy.