I Sang Dixie كلمات أغنية ترجمة عربية

I sang Dixie as he died
لقد غنيت ديكسي عندما مات
The people just walked on by as I cried
لقد مر الناس بجواري وأنا أبكي
The bottle had robbed him of all his rebel pride
لقد سلبته الزجاجة كل كبريائه المتمرد
So I sang Dixie as he died
لذلك غنيت ديكسي وهو يموت
He said way down yonder in the land of cotton
قال في الطريق إلى هناك في أرض القطن
Old times there ain't near as rotten as they are
الأوقات القديمة هناك ليست قريبة من الفاسد كما هي
On these damned ole L.A streets
في هذه الشوارع اللعينة في لوس أنجلوس
He drew his dying breath
ولفظ أنفاسه الأخيرة
Laid his head against my chest
وضع رأسه على صدري
Oh please lord take his soul back home to Dixie
أرجوك يا رب أن تعيد روحه إلى ديكسي
I sang Dixie as he died
لقد غنيت ديكسي عندما مات
The people just walked on by as I cried
لقد مر الناس بجواري وأنا أبكي
The bottle had robbed him of all his rebel pride
لقد سلبته الزجاجة كل كبريائه المتمرد
So I sang Dixie as he died
لذلك غنيت ديكسي وهو يموت
He said listen to me son while you still can
قال استمع لي يا بني بينما لا يزال بإمكانك ذلك
Run back home to that Southern land
عد إلى المنزل إلى تلك الأرض الجنوبية
Don't you see what life here has done to me
ألا ترى ماذا فعلت بي الحياة هنا؟
Then he closed those old blue eyes
ثم أغلق تلك العيون الزرقاء القديمة
Fell limp against my side, no more pain
سقطت على جانبي، ولم يعد هناك ألم
Now his soul's back home in Dixie
الآن عادت روحه إلى منزله في ديكسي
I sang Dixie as he died
لقد غنيت ديكسي عندما مات
the people just walked on by as I cried
لقد مر الناس بجواري وأنا أبكي
The bottle had robbed him of all his rebel pride
لقد سلبته الزجاجة كل كبريائه المتمرد
So I sang Dixie as he died
لذلك غنيت ديكسي وهو يموت