If Teardrops Were Diamonds Текст Песни Перевод на Русский

If Teardrops Were Diamonds
Если бы слезы были бриллиантами
By Dwight Yoakam and Willie Nelson
Дуайт Йоакам и Уилли Нельсон
If teardrops were diamonds and only mine were used
Если бы слезы были бриллиантами и использовались только мои
They could pave every highway coast to coast
Они могли бы проложить каждое шоссе от побережья до побережья.
And not be close to thru
И не быть рядом
If teardrops were diamonds, cold blue
Если бы слезы были бриллиантами, холодными голубыми
And if heartaches were rubies stacked up just like stone
И если бы душевная боль была рубинами, сложенными, как камень
It would leave a mountain 10 miles built by mine alone
Осталась бы гора в 10 милях, построенная только моими руками.
If heartaches were rubies, mine alone
Если бы душевная боль была рубинами, только моя
You might begin to understand the price love has to pay for being wrong
Возможно, вы начнете понимать, какую цену приходится платить любви за ошибку.
If sad thoughts were emeralds not counting in between
Если бы грустные мысли были изумрудами, не в счет между ними
Just half the ones I??ve had today could turn the whole world green
Лишь половина из тех, что у меня были сегодня, могла бы сделать весь мир зеленым.
If sad thoughts were emeralds, and the world??d turn green
Если бы грустные мысли были изумрудами, а мир стал бы зеленым
You might just get the message that there??s more to loneliness than can be seen
Вы можете просто получить сообщение о том, что одиночество - это нечто большее, чем можно увидеть.
If teardrops were diamonds and only mine were used
Если бы слезы были бриллиантами и использовались только мои