No More Cloudy Days كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
Sitting by a foggy window
الجلوس بجانب نافذة ضبابية
Staring at the pouring rain
التحديق في المطر الغزير
Falling down like lonely teardrops
تسقط مثل الدموع وحيدا
Memories of love in vain
ذكريات الحب عبثا
Break:
استراحة:
These cloudy days, make you wanna cry
هذه الأيام الملبدة بالغيوم، تجعلك ترغب في البكاء
It breaks your heart when someone leaves and you don't know why
ينفطر قلبك عندما يرحل شخص ما ولا تعرف السبب
Verse 2:
الآية 2:
I can see that you've been hurting, maybe I've been lonely too
أستطيع أن أرى أنك كنت تتألم، ربما كنت وحيدًا أيضًا
I've been out here lost and searching, looking for a girl like you
لقد كنت هنا تائهًا وأبحث عن فتاة مثلك
Now I believe the sun is gonna shine
الآن أعتقد أن الشمس سوف تشرق
Don't you be afraid to fall in love , put your hand in mine...
ألا تخاف من الوقوع في الحب، ضع يدك في يدي...
Chorus:
جوقة:
Baby, I would never make you cry
حبيبتي، لن أجعلك تبكي أبداً
I would never make you blue
لن أجعلك زرقاء أبدًا
I would never let you down
لن أخذلك أبدًا
I would never be untrue
لن أكون مخطئًا أبدًا
I know a place where we can go, where true love always stays
أعرف مكانًا يمكننا الذهاب إليه، حيث يبقى الحب الحقيقي دائمًا
There's no more stormy nights, no more cloudy days
لم تعد هناك ليالٍ عاصفة، ولا مزيد من الأيام الغائمة
repeat verse chords over sax and end like this : C/G D7sus/G G
كرر الحبال الشعرية على الساكس وانتهى مثل هذا: C/G D7sus/G G