No More Cloudy Days Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Sitting by a foggy window
Zittend bij een mistig raam
Staring at the pouring rain
Starend naar de stromende regen
Falling down like lonely teardrops
Vallen als eenzame tranen
Memories of love in vain
Herinneringen aan liefde tevergeefs
Break:
Pauze:
These cloudy days, make you wanna cry
Deze bewolkte dagen zorgen ervoor dat je wilt huilen
It breaks your heart when someone leaves and you don't know why
Het breekt je hart als iemand weggaat en je weet niet waarom
Verse 2:
Vers 2:
I can see that you've been hurting, maybe I've been lonely too
Ik zie dat je pijn hebt gehad, misschien ben ik ook eenzaam geweest
I've been out here lost and searching, looking for a girl like you
Ik ben hier verdwaald en zoekend geweest, op zoek naar een meisje zoals jij
Now I believe the sun is gonna shine
Nu geloof ik dat de zon gaat schijnen
Don't you be afraid to fall in love , put your hand in mine...
Wees niet bang om verliefd te worden, leg je hand in de mijne...
Chorus:
refrein:
Baby, I would never make you cry
Schat, ik zou je nooit aan het huilen maken
I would never make you blue
Ik zou je nooit blauw maken
I would never let you down
Ik zou je nooit in de steek laten
I would never be untrue
Ik zou nooit onwaar zijn
I know a place where we can go, where true love always stays
Ik weet een plek waar we heen kunnen, waar ware liefde altijd blijft
There's no more stormy nights, no more cloudy days
Er zijn geen stormachtige nachten meer, geen bewolkte dagen meer
repeat verse chords over sax and end like this : C/G D7sus/G G
herhaal coupletakkoorden over sax en eindig als volgt: C/G D7sus/G G