Train Leaves Here This Morning Songtekst Nederlandse Vertaling

-BÖLÜM 1-
-BÖLUM 1-
I lost ten points just for bein' in the right place
Ik verloor tien punten, alleen maar omdat ik op de juiste plek zat
At exactly the wrong time,
Precies op het verkeerde moment,
I looked right at the facts there but I may
Ik heb goed naar de feiten gekeken, maar dat mag wel
As well have been completely blind
Ik ben ook volledig blind geweest
So if you see me walkin' all alone,
Dus als je mij helemaal alleen ziet lopen,
Don't look back; I'm just on my way back home
Kijk niet achterom; Ik ben net op weg terug naar huis
-CHORUS-
-KOOR-
There's a train leaves here this mornin', I don't know
Er vertrekt hier vanochtend een trein, ik weet het niet
What I might be on
Waar ik misschien mee bezig ben
-BÖLÜM 2-
-BÖLÜM 2-
She signed me to a contract, baby said
Ze tekende een contract voor mij, zei baby
It would all be so lifelong
Het zou allemaal zo levenslang zijn
I looked around then for a reason when there wasn't
Ik keek toen rond om een reden terwijl die er niet was
Something more to blame it on
Nog iets om de schuld aan te geven
But if time makes a diff'rence while we're gone,
Maar als de tijd een verschil maakt terwijl wij weg zijn,
Tell me now and I won't be hangin' on
Vertel het me nu, dan blijf ik niet langer volhouden
(CHORUS)
(KOOR)
-BÖLÜM 3-
-BÖLÜM 3-
Thirteen-twenty North Columbus was the address
Dertien-twintig Noord-Columbus was het adres
That I wrote down on my sleeve,
Dat ik op mijn mouw schreef,
I don't know just what she wanted might have been
Ik weet niet precies wat ze wilde
That it was gettin' time to leave
Dat het tijd werd om te vertrekken
And I watched as the smokeer passed it on,
En ik keek toe terwijl de roker het doorgaf,
And I laughed when the joker said, "Lead on"
En ik lachte toen de grappenmaker zei: 'Ga verder'
(CHORUS)
(KOOR)
There's a train leaves here this mornin', I don't know
Er vertrekt hier vanochtend een trein, ik weet het niet
What I might be on
Waar ik misschien mee bezig ben