All Over the Road كلمات أغنية ترجمة عربية

No sir I ain't been drinking
لا يا سيدي أنا لم أشرب الخمر
I ain't even had one beer
لم يكن لدي حتى بيرة واحدة
This sweet things got me buzzing
هذه الأشياء الحلوة جعلتني أطنين
From whispering in my ear
من الهمس في أذني
Just take a peek up in here
مجرد إلقاء نظرة خاطفة هنا
At this little hot nest
في هذا العش الساخن الصغير
Mr. You'll understand
السيد. عليك أن تفهم
I'm doing my best
أنا أبذل قصارى جهدي
And I know I'm all over the road
وأنا أعلم أنني في كل الطريق
I can't help but go
لا يسعني إلا أن أذهب
A little bit a left and a little bit a right
قليلا إلى اليسار وقليلا إلى اليمين
It's hard to drive with her hand over here on my knee
من الصعب القيادة ويدها هنا على ركبتي
When she's all over me
عندما تكون في جميع أنحاء لي
I'm all outta control
أنا خارج نطاق السيطرة
All over the road
في جميع أنحاء الطريق
Don't want to get no ticket
لا تريد الحصول على أي تذكرة
Don't want to cause no wreck
لا تريد أن تسبب أي حطام
It's hard to concentrate with her pretty little lips on my neck
من الصعب التركيز مع شفتيها الجميلتين على رقبتي
I say "girl take it easy"
أقول "يا فتاة خذي الأمور ببساطة"
She laughs, says "it'll be fine"
تضحك وتقول "سيكون الأمر على ما يرام"
How am I supposed to keep it between the lines
كيف لي أن أبقيه بين السطور
Yeah, I know I'm all over the road
نعم، أعلم أنني في كل الطريق
And I can't help but go
ولا يسعني إلا أن أذهب
A little bit a left and a little bit a right
قليلا إلى اليسار وقليلا إلى اليمين
It's hard to drive with her hand over here on my knee
من الصعب القيادة ويدها هنا على ركبتي
When she's all over me
عندما تكون في جميع أنحاء لي
I'm all outta control
أنا خارج نطاق السيطرة
All over the road
في جميع أنحاء الطريق
Something 'bout these wheels rolling
شيء ما يتعلق بهذه العجلات المتداول
Radio playing gets her going
تشغيل الراديو يجعلها تنطلق
I'm trying to get her home
أحاول إرجاعها إلى منزلها
As fast as I can go
بأسرع ما يمكن أن أذهب
And I know I'm all over the road
وأنا أعلم أنني في كل الطريق
I can't help but go
لا يسعني إلا أن أذهب
A little bit a left and a little bit a right
قليلا إلى اليسار وقليلا إلى اليمين
It's hard to drive with her hand over here on my knee
من الصعب القيادة ويدها هنا على ركبتي
Have a little mercy on me
ارحمني قليلاً
Sir I'm sorry I know
سيدي أنا آسف لأنني أعرف
I'm all over the road
أنا في جميع أنحاء الطريق
All over the road
في جميع أنحاء الطريق
All over the road
في جميع أنحاء الطريق