Bleach Liedtext Deutsche Übersetzung

G-5- play lots of times
G-5 – oft spielen
Verse 1 chords are implied by the bass
Die Akkorde von Vers 1 werden durch den Bass angedeutet
play same as intro
Spielt genauso wie das Intro
so you're sad
Also bist du traurig
and you're right
und du hast recht
kill yourself
töte dich
in
in
if you like
wenn du magst
cos it sucks
Weil es scheiße ist
so do i
Ich auch
see your day
Sehen Sie Ihren Tag
in
in
crawling by
vorbeikriechen
from here occassionally slide down a fret and play
Von hier aus können Sie gelegentlich einen Bund hinuntergleiten und spielen
and you know
und du weißt es
when you're just
wenn du gerade bist
hanging on
durchhalten
that's enough
das reicht
and if it helps
und ob es hilft
carry on
weitermachen
be content
zufrieden sein
you don't belong
Du gehörst nicht dazu
oh i know...
Oh, ich weiß...
you make me want to drink bleach
Du bringst mich dazu, Bleichmittel zu trinken
you make me want to bite stars
Du bringst mich dazu, Sterne zu beißen
in
in
though you're losing yourself
Obwohl du dich selbst verlierst
still i know who you are
Trotzdem weiß ich, wer du bist
it's a beautiful pain
es ist ein wunderschöner Schmerz
as the sun in my eyes
wie die Sonne in meinen Augen
in
in
and i want to drink bleach
und ich möchte Bleichmittel trinken
to let me feel i'm alive
um mir das Gefühl zu geben, dass ich am Leben bin
Repeat Intro
Wiederholen Sie die Einleitung
Verse 2 play same as verse 1
Vers 2 spielt sich genauso ab wie Vers 1
i'm so sorry
Es tut mir so leid
little one
Kleiner
you know i said
Du weißt, dass ich es gesagt habe
i'd protect you from
Ich würde dich davor beschützen
the evil world
die böse Welt
that you despise
das du verachtest
cos it sucks
Weil es scheiße ist
so do i
Ich auch
and you know
und du weißt es
when you're just
wenn du gerade bist
hanging on
durchhalten
that's enough
das reicht
and if it helps
und ob es hilft
carry on
weitermachen
be content
zufrieden sein
you don't belong
Du gehörst nicht dazu
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Middle 8
Mitte 8
so how does it feel
Also, wie fühlt es sich an?
to choke on happy
glücklich ersticken
in
in
drown in joy
vor Freude ertrinken
choke on happy
ersticke glücklich
drown in...
ertrinken in...
oh and i want to drink bleach
Oh, und ich möchte Bleichmittel trinken
Solo no idication of note timings just notes to play use yr ears!
Solo, keine Angabe des Noten-Timings, nur Noten zum Spielen mit Ohren!
G-5-7-9-7-5-10-9-7-10-9-7-4-5-7-5-7-9-7-5-10-9-7-10-12-16b18--|
G-5-7-9-7-5-10-9-7-10-9-7-4-5-7-5-7-9-7-5-10-9-7-10-12-16b18--|
Repeat Chorus
Refrain wiederholen