Demons Liedtext Deutsche Übersetzung

riff 1
Riff 1
riff 2
Riff 2
G-14b15~~~~~-|
G-14b15~~~~~-|
riff 3
Riff 3
riff 4
Riff 4
riff 5
Riff 5
Riff 1 x2
Riff 1 x2
Riff 2
Riff 2
Riff 3 x2
Riff 3 x2
this is just a call to let you know
Dies ist nur ein Anruf, um Sie darüber zu informieren
there's nothing on these shiny videos
Auf diesen glänzenden Videos ist nichts zu sehen
and throw away your teenage magazines
und wirf deine Jugendzeitschriften weg
riff 4
Riff 4
they sap away what little is remaining of your self esteem...you know
Sie untergraben den Rest Ihres Selbstwertgefühls ... Sie wissen schon
here's a day to last for a while
Hier ist ein Tag für eine Weile
a run toward the guns and you're out in style
ein Lauf zu den Waffen und du bist mit Stil unterwegs
here's your golden opportunity
Hier ist Ihre goldene Gelegenheit
to take these things that scare the shit out of you and
diese Dinge wegzunehmen, die einem eine Heidenangst einjagen und
put them all on me...you know
Leg sie mir alle an, weißt du?
riff 1
Riff 1
give me all your demons
Gib mir alle deine Dämonen
they don't scare me now
Sie machen mir jetzt keine Angst mehr
riff 3
Riff 3
riff 3
Riff 3
give me all your demons
Gib mir alle deine Dämonen
they don't scare me now
Sie machen mir jetzt keine Angst mehr
riff 3
Riff 3
(same as verse 1)
(dasselbe wie Vers 1)
you waste your days away on things so small
Du verschwendest deine Tage mit so kleinen Dingen
these concerns are no concerns at all
Diese Bedenken sind überhaupt keine Bedenken
the demons gather round to wreck your day
Die Dämonen versammeln sich, um deinen Tag zu ruinieren
just let me show you this fear for what it really is and see
Lassen Sie mich Ihnen einfach zeigen, was diese Angst wirklich ist, und sehen
them fall away...and it's over
sie fallen weg... und es ist vorbei
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
riff 5
Riff 5
they don't scare me now
Sie machen mir jetzt keine Angst mehr
riff 5
Riff 5
they don't scare me now
Sie machen mir jetzt keine Angst mehr
G-6-7-9-6-7-7-6-7-14-16-19b21r19-19-12b14-11b13-9b11-7b9-5b7-7-|
G-6-7-9-6-7-7-6-7-14-16-19b21r19-19-12b14-11b13-9b11-7b9-5b7-7-|
G-12b14-14b16-16b18-16b18-17b19-|
G-12b14-14b16-16b18-16b18-17b19-|
riff 3 over they don't scares
Riff 3 vorbei, sie machen keine Angst
End on riff 1 x2
Ende mit Riff 1 x2