Kızıl Mavi كلمات أغنية ترجمة عربية

Gittin, boynumu büktün
ذهبت ولويت رقبتي
Nasıl üzüldüm, nasıl üzüldüm bilemezsin
أنت لا تعرف كم كنت حزينًا، وكم كنت حزينًا
Uyandım, bir sağa döndüm, bir sola dödüm
استيقظت، استدرت يمينًا، استدرت يسارًا
Deliye döndüm, görsen ölürdün gidemezdin
لقد جننت، لو رأيته ستموت، لن تستطيع الذهاب
Başımın ucunda tek kelimelik ayrılık
كلمة فراق واحدة على طرف رأسي
Büyük harflerle sessizce çıkmış, gitmiş
غادر بهدوء وذهب بأحرف كبيرة
Elinde tuttuğun karar, bense sanık
أنت تحمل الحكم، وأنا المدعى عليه
Cezam müebbet aşk, tek sorun yalnızlık
عقابي هو الحب مدى الحياة، المشكلة الوحيدة هي الوحدة
Biraz kızıl, biraz mavi
القليل من الأحمر، والقليل من الأزرق
Yalnızlığın asil rengi
اللون النبيل للوحدة
Gün batmadan dönsen bari
على الأقل ستعود قبل غروب الشمس
Keşke dedim, duymadın mı
قلت أتمنى ألا تسمع؟