Just Like an Eagle 歌詞 日本語訳

The intro part wich is repeated through out the song goes something like this:
曲全体を通して繰り返されるイントロ部分は次のようになります。
(do this with hammer on and pulloffs just like it sounds)
（文字通り、ハンマーオンとプルオフでこれを実行してください）
I remember when I met you
あなたに会ったときのことを覚えています
Love was like a burning flame
愛は燃える炎のようだった
And your love was more than tender
そしてあなたの愛は優しさ以上のものでした
Melted me the day you came
あなたが来た日、私を溶かした
And we used to be so happy
そして、私たちはとても幸せだった
Rolling down a gentle stream
緩やかな流れを転がり落ちていく
Now I realize that all the things
今、私はすべてのことを理解しています
we had was just a dream
私たちが見たのはただの夢だった
(and the same goes for the rest of the verses and bridges.)
(残りの詩と橋についても同じことが当てはまります。)
*Chorus*
*コーラス*
And I feel just like an eagle
そして私はまさにワシのような気分です
Flying lonely in the sky
孤独に空を飛んでいる
Searching through the land of memories
思い出の地を探して
For the times that did go by
過ぎ去った時代のために
Tho' I don't want to remember
思い出したくないけど
I keep searching for your love
私はあなたの愛を探し続けます
Like a lost and lonely eagle
道に迷って孤独な鷲のように
Flying in the skies above
上空を飛んでいます
Flying in the skies above
上空を飛んでいます
and so on...
などなど...