I Could Use Another You Songtekst Nederlandse Vertaling

I Could Use Another yOu
Ik kan nog een jij gebruiken
By Eddy Raven
Door Eddy Raven
Don??t need another drink now
Ik heb nu geen behoefte aan nog een drankje
Been drinkin?? the whole night long
Aan het drinken geweest?? de hele nacht lang
Don??t need no time to think now
Je hebt nu geen tijd nodig om na te denken
Been thinking since you been gone
Ik heb nagedacht sinds je weg was
What could I use it to make it all right
Wat zou ik kunnen gebruiken om het allemaal goed te maken
One thing I need is ?? to mind
Eén ding dat ik nodig heb is ?? te bedenken
Chorus:
refrein:
I could use another you, I could use somebody new
Ik kan nog een jij gebruiken, ik kan een nieuw iemand gebruiken
That could do what you could do
Dat zou kunnen doen wat jij zou kunnen doen
Back when you loved me
Toen je nog van me hield
I could use a lovers touch, that could move me just as much
Ik kan wel een aanraking van een geliefde gebruiken, dat kan mij net zo ontroeren
I could never get enough back when you loved me
Ik kon er nooit genoeg van krijgen als je van me hield
Now that we??re through I could use another you
Nu we klaar zijn, kan ik nog een jij gebruiken
Don??t wanna go to new places
Ik wil niet naar nieuwe plaatsen
That wouldn??t do no good
Dat zou geen goed doen
Don??t wanns see new faces
Ik wil geen nieuwe gezichten zien
Though everyone says I should
Hoewel iedereen zegt dat ik dat wel zou moeten doen
One thing I??m missing and one thing I need
Eén ding mis ik en één ding heb ik nodig
Is love like the lovin?? that you gave to me
Is liefde als de liefde?? die jij mij gaf