Roses to No One كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm feeling this time as bad as never before
أشعر هذه المرة بالسوء كما لم يحدث من قبل
A bleeding wag is fading away
هزة النزيف تتلاشى
Once you needed me for spending delight
ذات مرة كنت في حاجة لي لقضاء البهجة
But below this funny mask there's a crying face
ولكن تحت هذا القناع المضحك هناك وجه باكٍ
The way that I smile is the way that I cry
الطريقة التي أبتسم بها هي الطريقة التي أبكي بها
But you'll never realize
ولكنك لن تدرك أبدا
My reputation is the one of a fool
سمعتي هي سمعة الأحمق
Now watch how a poet dies
والآن شاهد كيف يموت الشاعر
Hear his cries
اسمع صراخه
And I dedicate my roses to no one
ولا أهدي وردتي لأحد
Cause there is no mind to help me to see
لأنه لا يوجد عقل لمساعدتي في الرؤية
The reason we need a light for the lonesome
السبب وراء حاجتنا إلى الضوء للوحيدين
And no one to drink the blood that I bleed
وليس من يشرب الدم الذي نزفته
The poet inside wasn't given a chance
الشاعر في الداخل لم يعط فرصة
So he had to live apart
لذلك كان عليه أن يعيش منفصلاً
And I realize my best friend am I
وأنا أدرك أن أفضل صديق لي هو أنا
And not those parasites who try to stare
وليس تلك الطفيليات التي تحاول التحديق
Into my heart
في قلبي
The way that I feel is the way that I heal
الطريقة التي أشعر بها هي الطريقة التي أشفى بها
My body and soul and my life
جسدي وروحي وحياتي
And I know you just think I'm a fool
وأنا أعلم أنك تعتقد أنني أحمق
Now watch how a poet flies
والآن شاهد كيف يطير الشاعر
See me rise
شاهدني أرتفع
And I dedicate my roses to no one
ولا أهدي وردتي لأحد
Cause there is no mind to help me to see
لأنه لا يوجد عقل لمساعدتي في الرؤية
The reason we need a light for the lonesome
السبب وراء حاجتنا إلى الضوء للوحيدين
And no one to drink the blood that I bleed
وليس من يشرب الدم الذي نزفته