Turning Around كلمات أغنية ترجمة عربية

"Turning Around" by Edwin McCain
"التحول" لإدوين ماكين
Email: burntash@metalgel.com
البريد الإلكتروني: burntash@metalgel.com
Ok this is my very first tab so I am
حسنًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذلك أنا كذلك
hoping that I got it right or at least
آمل أن أكون قد فهمت الأمر بشكل صحيح أو على الأقل
close enough for you to figure out the
قريبة بما فيه الكفاية بالنسبة لك لمعرفة
rest of it. Parts I'm not so sure
بقية منه. أجزاء لست متأكدا من ذلك
about include the Bridge and most places
حول تشمل الجسر ومعظم الأماكن
where E and A are used. This is what
حيث يتم استخدام E و A. هذا ما
works for me so far. The E and A
يعمل بالنسبة لي حتى الآن. إي و أ
chords might include some hammer-ons
قد تتضمن الحبال بعض المطرقة
so if anyone can figure out whats missing
لذلك إذا كان أي شخص يستطيع معرفة ما هو مفقود
lemme know, thanks and enjoy!
اسمحوا لي أن أعرف، وذلك بفضل والتمتع به!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
For live, substitute B and A for:
للبث المباشر، استبدل B وA بـ:
Baad9: 024422
بعد9: 024422
Aaad9: 002200
عاد9: 002200
E*: Hammer-on and off
E*: المطرقة وإيقافها
A*: Hammer-on and off
أ*: المطرقة وإيقافها
Listen to the CD for strumming patterns.
استمع إلى القرص المضغوط للتعرف على أنماط العزف.
Intro: B - A - E - A
المقدمة: ب - أ - ه - أ
Verse 1:
الآية 1:
Yes all the vampires know my name
نعم كل مصاصي الدماء يعرفون اسمي
But they don't treat me quite the same
لكنهم لا يعاملونني بنفس الطريقة تمامًا
I've pulled the leather from my eyes
لقد سحبت الجلد من عيني
I've put all the stars back in your skies
لقد أعدت كل النجوم إلى سمائك
Chorus:
جوقة:
I'm turning this life around
أنا أقلب هذه الحياة
I broke all the chains that used to tie me down
لقد كسرت كل السلاسل التي كانت تقيدني
I'm turning this life around before it's over
سأغير هذه الحياة قبل أن تنتهي
Verse 2:
الآية 2:
Said goodbye to ego and the shame
قل وداعا للغرور والعار
There's no use in hiding in that fame
ليس هناك فائدة من الاختباء في تلك الشهرة
I've pulled the leather from my eyes
لقد سحبت الجلد من عيني
I've put all the stars back in your skies
لقد أعدت كل النجوم إلى سمائك
Repeat Chorus (2x)
كرر الجوقة (2x)
Bridge:
الجسر:
You can't tell the lover from the lies
لا يمكنك معرفة الحبيب من الأكاذيب
Because they come in such a beautiful disguise
لأنهم يأتون في مثل هذا التنكر الجميل
Solo: B - A - E - A
منفرد: ب - أ - ه - أ
Repeat Chorus (2x) and until fade out.
كرر الجوقة (2x) وحتى تتلاشى.