A Daisy Through Concrete 歌詞 日本語訳

E-mail: roger31@aol.com
電子メール: roger31@aol.com
Intro: ( E D ) 4X
イントロ: ( E D ) 4X
Wake up the dying, don't wake up the dead
死にかけている人を目覚めさせてください、死者を目覚めさせないでください
Change what you're saying, don't change what you've said
言っていることを変える、言ったことを変えるな
Now that it's time that I got out of bed
さあ、ベッドから出る時間だ
CHORUS:
コーラス:
When I'll walk myself down Sycamore Street
シカモア・ストリートを一人で歩くとき
The sun beats down, no shoes on my feet
太陽が照りつけて、足には靴が履いていない
And I stumble on, a daisy through concrete
そして私はコンクリートを突き抜けたデイジーにつまずく
Pink and brown babies in pink stroller cars,
ピンクのベビーカーに乗ったピンクと茶色の赤ちゃん、
Know that it's good, they don't care where they are
それが良いことだとわかっている、彼らは自分たちがどこにいるか気にしない
They know that home doesn't feel very far
彼らは家がそれほど遠くないと感じていることを知っています
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
(INSTRUMENTAL - same chord pattern as Chorus)
(INSTRUMENTAL - Chorusと同じコードパターン)
Airplane is flyin' up in the sky
飛行機が空を飛んでいる
Makin' a pattern with the white lines
白い線で模様を作る
Looks like a heart or maybe a pie
ハートかパイのように見えます
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
(E D A D ) Repeat & out
(E D A D ) リピート&アウト