Bombs Away 歌詞 日本語訳

email: recebedou@yahoo.com
電子メール: recebedou@yahoo.com
Chords used:
使用したコード:
EADGBe
EADGBe
Bm: 224432
Bm: 224432
Em: 022000
Em: 022000
F#5:244322
F#5:244322
G5: 355433
G5: 355433
Intro: Bm - F#5 - G5 - F#5
イントロ: Bm - F#5 - G5 - F#5
Verse 1 chords:
ヴァース1のコード：
Nobody listens to the whisperin fool
誰も囁く愚か者の言うことを聞かない
Are you listening, didn't think so
聞いていますか、そうは思いませんでした
I been quiet as church house mouse
私は教会のネズミのように静かにしていました
Tip toe everywhere I go
どこへ行ってもつま先立ち
I had enough of being complacent
満足するのはもう飽きた
I had enough of being a mouse
ネズミであることにはもう飽きた
I no longer gonna keep my mouth shut
もう口を閉ざすつもりはない
Bombs away, gonna save the house
爆弾を消し去れば家は救える
use verse 1 chords
ヴァース1のコードを使う
Verse 2:
2節:
Bombs away, I will be hurt
爆弾は離れろ、私は傷つくだろう
You better listen cause you just might learn
聞いたほうがいい、学ぶかもしれないから
Bombs away, shriek, holler and shout
爆弾を吹き飛ばし、金切り声を上げ、大声で叫び、叫ぶ
And if you not ready then you better get out now
そして、準備ができていないなら、今すぐ出て行ったほうがいいです
use intro chords x2
イントロコード×2を使用
Interlude: , then Em
間奏: 、その後 Em
Bridge chord:
ブリッジコード:
Now cat run away
今猫が逃げます
You better hope it's a good day
今日が良い日になることを願ったほうがいいよ
You don't know how I am
あなたは私の様子を知りません
If it's about a cave
洞窟のことなら
There might be no end
終わりがないかもしれない
use verse 1 chords
ヴァース1のコードを使う
Verse 3:
3節:
Bombs away I will be hurt
爆弾を飛ばすと傷つくよ
And your opinions gonna wait its turn
そしてあなたの意見は順番を待つことになる
Bombs away, shriek, holler and shout
爆弾を吹き飛ばし、金切り声を上げ、大声で叫び、叫ぶ
If you not ready then you better get out now
準備ができていないなら、今すぐ出て行ったほうがいいよ
use verse 1 chords
ヴァース1のコードを使う
Verse 4:
4節:
Nobody listens to the whisperin fool
誰も囁く愚か者の言うことを聞かない
You're not listening, didn't think so
あなたは聞いていない、そうは思わなかった
I been quiet as church house mouse
私は教会のネズミのように静かにしていました
Tip toe-ing everywhere I go
どこに行ってもつま先立ち
I had enough of being complacent
満足するのはもう飽きた
I had enough of being mouse
ネズミであることにはもう飽きた
I no longer gonna keep my mouth shut
もう口を閉ざすつもりはない
Bombs away, gonna shake the house
爆弾が飛んできたら家が揺れるだろう
Baby do, bro better watch your back
ベイビー、やれよ、兄さん、後ろに気をつけろよ
A materpiece of hole about to be unleashed jack
ジャックが解き放たれようとしている穴の傑作
A dog not barkin' ain't no dog at all
吠えない犬はまったく犬ではない
Bombs away, take cover, the walls are gonna fall
爆弾は遠ざけろ、避難しろ、壁は壊れるだろう
use verse 1 chords
ヴァース1のコードを使う
Verse 5:
5節:
Nobody listens to a whisperin fool
愚者の囁きには誰も耳を貸さない
Are you listening, I know that you are
聞いていますか、私はあなたが聞いていることを知っています
I been quiet as church house mouse
私は教会のネズミのように静かにしていました
Tip toe everywhere I go
どこへ行ってもつま先立ち
I had enough of being complacent
満足するのはもう飽きた
I had enough of being mouse
ネズミであることにはもう飽きた
I no longer gonna keep my mouth shut
もう口を閉ざすつもりはない
Bombs away, gonna rattle the house
爆弾が飛んでくると家がガタガタするだろう
Bombs away, I will be heard
爆弾を遠ざけてください、私の声が聞こえます
You better listen cause you just might learn
聞いたほうがいい、学ぶかもしれないから
Bombs away, shoot, holler and shout
爆弾を飛ばし、撃って、叫び、叫んでください
And if you're not ready then you better get out
そして、準備ができていないなら、出て行ったほうがいいです
use intro chords
イントロコードを使用する
Outro: repeat to fade
アウトロ: フェードアウトするまで繰り返す