Ordinary Man 歌詞 日本語訳

Play it slow.
ゆっくりとプレイしてください。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Well it's another warm day
さて、また暖かい日が続いていますね
in the city of cold hearts.
冷たい心の街で。
They all just play the part of who they are.
彼らは皆、自分自身の役を演じているだけです。
And I'm here on my own.
そして私は一人でここにいます。
I'd rather be alone
むしろ一人でいたい
than try to be someone that I'm not.
私ではない誰かになろうとするよりも。
Chorus:
コーラス：
And you seE like someone
そしてあなたは誰かのように見えます
who could appreciate the fact
誰がその事実を理解できるだろうか
that I'm no ordinary man.
私は普通の人ではないということ。
Verse 2:
2節:
And it's misunderstood
そしてそれは誤解されています
what you've heard about me.
私について聞いたこと。
I see why you would doubt me, but know this
あなたが私を疑う理由はわかりますが、これを知っておいてください
No one has a right
誰にも権利はありません
until they've fought my fight
彼らが私との戦いを終えるまで
to understand just where I'm coming from.
自分がどこから来たのかを理解するために。
Chorus:
コーラス：
And it's that fight that brought me here
そしてその戦いが私をここに連れてきたのです
exactly as I am,
まさに私と同じように、
no ordinary man.
普通の人ではありません。
Verse 3:
3節:
Well it's another warm day
さて、また暖かい日が続いていますね
in the city of cold hearts.
冷たい心の街で。
It ends before it starts in their maze.
彼らの迷路が始まる前にそれは終わってしまいます。
But you, you're not like that.
しかし、あなたはそうではありません。
You know where it's at.
それがどこにあるのか知っていますね。
The only rules you follow are your own.
あなたが従う唯一のルールはあなた自身のものです。
Chorus:
コーラス：
And you seE like someone
そしてあなたは誰かのように見えます
who could appreciate the fact
誰がその事実を理解できるだろうか
that I'm no ordinary man.
私は普通の人ではないということ。