The Valley Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope this is correct, sounds good to me for a simple tab. Listen to song for the rhythm
Ik hoop dat dit correct is, klinkt goed voor mij voor een eenvoudig tabblad. Luister naar het liedje voor het ritme
and timing.
en timing.
I had help from a tutorial video and the live Eisley acoustic video.
Ik kreeg hulp van een instructievideo en de live akoestische video van Eisley.
Ptblood has a good tutorial and cover but I changed a few chords after watching Eisley
Ptblood heeft een goede tutorial en cover, maar ik heb een paar akkoorden veranderd nadat ik Eisley had gezien
perform it.
voer het uit.
Suggestions welcome!
Suggesties welkom!
My cover of The Valley -- http://www.youtube.com/watch'v=dd6rrpsJWu8
Mijn cover van The Valley -- http://www.youtube.com/watch'v=dd6rrpsJWu8
ptblood - The Valley Tutorial -- http://www.youtube.com/watch'v=Foc9z_TIJ20--|
ptblood - The Valley-zelfstudie -- http://www.youtube.com/watch'v=Foc9z_TIJ20--|
Eisley - The Valley (Acoustic) -- http://www.youtube.com/watch'v=16_P9wAJ7LA-|
Eisley - The Valley (akoestisch) -- http://www.youtube.com/watch'v=16_P9wAJ7LA-|
The Valley
De Vallei
real heart-breaker come and take me
echte hartenbreker, kom me halen
to the real heart ache that everyone's talking 'bout.
tot de echte pijn in het hart waar iedereen het over heeft.
you see me then you don't
Zie je mij, dan niet
but get it right, i don't believe in magic.
Maar begrijp het goed: ik geloof niet in magie.
some "oh"'s
een paar "oh"'s
fire kites drifting through the skies
vuurvliegers zweven door de lucht
up on high i see it all the time
daarboven zie ik het de hele tijd
and from the tip top of every mountain view
en vanaf het puntje van elke berg uitzicht
from the roof i spy on room to room.
vanaf het dak bespioneer ik kamer tot kamer.
take me home
breng mij naar huis
i walk the night in the valley
Ik loop de nacht in de vallei
oh ohh oh
oh oh oh
'til everything is fine
tot alles goed is
i walked all night, and typically that's fine
Ik heb de hele nacht gelopen, en meestal is dat prima
but i might try sleeping for a bit.
Maar ik zou misschien een beetje proberen te slapen.
tell me why you know the things you do
Vertel me waarom je de dingen weet die je doet
and how'd you get there?
en hoe ben je daar gekomen?
to be there, it must be great for you.
om daar te zijn, moet het geweldig voor je zijn.
take me home
breng mij naar huis
i walk the night in the valley
Ik loop de nacht in de vallei
oh ohh oh
oh oh oh
'til everything is fine (x2)
Tot alles in orde is (x2)
i don't see everything as right
ik zie niet alles zoals het hoort
it's not right
het klopt niet
i don't see everything as right and wrong
Ik zie niet alles als goed en fout
it's so wrong
het is zo verkeerd
but i don't see everything as wrong
maar ik vind niet alles verkeerd
take me home
breng mij naar huis
i walk the night in the valley
Ik loop de nacht in de vallei
oh ohh oh
oh oh oh
'til everything is fine
tot alles goed is
take me home
breng mij naar huis
i walk the night in the valley
Ik loop de nacht in de vallei
oh ohh oh
oh oh oh
'til everything is fine
tot alles goed is
'til everything is fine
tot alles goed is
'til everything is fine
tot alles goed is
'til everything is fine
tot alles goed is
'til everything is fine
tot alles goed is