Can't Get It Out of My Head كلمات أغنية ترجمة عربية
الأوركسترا الكهربائية الخفيفة - لا أستطيع إخراجها من رأسي
Electric Light Orchestra - Can't Get It Out of My Head كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
us2
us2
Midnight ...on the water,
منتصف الليل...على الماء،
I saw ...the ocean's daughter,
رأيت... ابنة المحيط،
Walking on a wave she came,
جاءت تمشي على موجة،
j7
j7
Staring as she called my name------!
تحدق وهي تنادي اسمي ------!
horus
حورس
And I can't get it out of my head,
ولا أستطيع أن أخرجه من رأسي،
No, I can't get it out of my head,
لا، لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،
Now my whole world is gone for dead,
الآن ذهب عالمي كله للموت،
'Cause I can't get it out of my head, ...no!
لأنني لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،...لا!
us2
us2
Breakdown ...on the shoreline,
انهيار...على الشاطئ،
Can't move, it's an ebb tide,
لا أستطيع التحرك، إنه مد وجزر،
Morning don't get here 'til night,
الصباح لا يأتي هنا حتى الليل،
j7
j7
Searching for her silver light------!
تبحث عن ضوءها الفضي ------!
horus
حورس
And I can't get it out of my head,
ولا أستطيع أن أخرجه من رأسي،
No, I ...can't get it out of my head,
لا، لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،
Now my whole world is gone for dead,
الآن ذهب عالمي كله للموت،
'Cause I can't get it out of my head, no, no!
لأنني لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي، لا، لا!
ridge
ريدج
Oo---, oo---, oo--------! Oo-----, oo-----!
أوه---، أوه---، أوه-------! أوه-----، أوه-----!
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
Oo, oo, oo, oo, oo, oo! Oo-----, oo-----!
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه! أوه-----، أوه-----!
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
Oo-----, oo-----, oo------------!
أوه-----، أوه-----، أوه--------!
| /_/ /_/ /_/ /_/ | / / / / |
| /_/ /_/ /_/ /_/ | / / / / |
s
ق
Bank job in the city, Robin Hood and William Tell,
وظيفة البنك في المدينة، روبن هود وويليام تيل،
And Ivanhoe and Lancelot, they don't envy me, yeah,
وإيفانهو ولانسيلو، لا يحسدونني، نعم،
Sitting 'til the sun goes down,
أجلس حتى تغرب الشمس،
In dreams the world keeps going 'round and 'round!
في الأحلام يستمر العالم في الدوران والدوران!
horus
حورس
And I can't get it out of my head,
ولا أستطيع أن أخرجه من رأسي،
No, I can't get it out of my head,
لا، لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،
Now my whole world is gone for dead,
الآن ذهب عالمي كله للموت،
'Cause I can't get it out of my head, no, no!
لأنني لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي، لا، لا!
horus
حورس
Oh, I can't get it out of my head,
أوه، لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،
No, I can't get it out of my head,
لا، لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي،
Now my whole world is gone for dead,
الآن ذهب عالمي كله للموت،
'Cause I can't get it out of my head, no, no, no...
لأنني لا أستطيع إخراج الأمر من رأسي، لا، لا، لا...
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
...No!
...لا!
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
| / / / / | / / / / | /_/ /_/ /_/ /_/ |
Oh----- oh------ oh----------------!
أوه-----أوه------أوه----------------!
| /_/ /_/ /_/ /_/ | / / / / | / ||
| /_/ /_/ /_/ /_/ | / / / / | / ||
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
