Hold On Tight كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
/D For two measures then to G
/D لمقياسين ثم إلى G
A -9/12~--9/12~--|
أ -12/9~--12/9~--|
E -7/10~--7/10~--|
ه -7/10~--7/10~--|
Verse:
الآية:
Hold on tight to your dream
تمسك بحلمك بقوة
Hold on tight to your dream
تمسك بحلمك بقوة
When you see your ship go sailing
عندما ترى سفينتك تبحر
When you feel your heart is breaking
عندما تشعر أن قلبك ينكسر
Hold on tight to your dream.
تمسك بحلمك بقوة.
Its a long time to be gone
لقد مضى وقت طويل على رحيله
Time just rolls on and on
الوقت يمضي ويطول
When you need a shoulder to cry on
عندما تحتاج إلى كتف لتبكي عليه
When you get so sick of trying
عندما تتعب من المحاولة
Just hold on tight to your dream
فقط تمسك بحلمك
Chorus:
جوقة:
When you get so down that you cant get up
عندما تنزل لدرجة أنك لا تستطيع النهوض
And you want so much but youre all out of luck
وتريد الكثير ولكن لم يحالفك الحظ
When youre so downhearted and misunderstood
عندما تكون مكتئبًا جدًا ويساء فهمك
Just over & over & over you could B -3-
فقط أكثر وأكثر وأكثر يمكنك ب -3-
>--------------------> D -2-
>--------------------> د -2-
Repeat verse: A -3-
كرر الآية: أ -3-
Accroches-toi a ton reve
Accroches-toi aton reve
Accroches-toi a ton reve
Accroches-toi aton reve
Quand tu vois ton bateau partir
عندما يكون صوتك طنًا باتو من جزء
Quand tu sents -- ton coeur se briser
Quand tu sends - ton coeur se briser
Accroches-toi a ton reve.
Accroches-toi aton reve.
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Repeat verse:
كرر الآية:
Hold on tight to your dream
تمسك بحلمك بقوة
Hold on tight to your dream
تمسك بحلمك بقوة
When you see the shadows falling
عندما ترى الظلال تسقط
When you hear that cold wind calling
عندما تسمع تلك الرياح الباردة تنادي
Hold on tight to your dream.
تمسك بحلمك بقوة.
Oh, yeah
أوه نعم
Hold on tight to your dream
تمسك بحلمك بقوة
G D -------------> e ------------------------------------------|
G D -------------> ه ------------------------------------------|
Yeah, hold on tight... B -------------------7----------------------|
نعم، تماسك... ب ---7--------------------------------------|
To your dream. A -5-X8--5-X8--5-X8--5--X8------------------|
إلى حلمك. أ -5-X8--5-X8--5-X8--5--X8------------------|