Hold On Tight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
/D For two measures then to G
/D İki ölçü için sonra G'ye
A -9/12~--9/12~--|
A -9/12~--9/12~--|
E -7/10~--7/10~--|
E -7/10~--7/10~--|
Verse:
Ayet:
Hold on tight to your dream
Hayalinize sıkı tutunun
Hold on tight to your dream
Hayalinize sıkı tutunun
When you see your ship go sailing
Geminin yelken açtığını gördüğünde
When you feel your heart is breaking
Kalbinin kırıldığını hissettiğinde
Hold on tight to your dream.
Hayalinize sıkı tutunun.
Its a long time to be gone
Gitmesine çok zaman var
Time just rolls on and on
Zaman akıp gidiyor
When you need a shoulder to cry on
Ağlayacak bir omuza ihtiyacın olduğunda
When you get so sick of trying
Denemekten bu kadar sıkıldığında
Just hold on tight to your dream
Sadece hayalinize sıkı tutunun
Chorus:
Koro:
When you get so down that you cant get up
Ayağa kalkamayacak kadar düştüğünde
And you want so much but youre all out of luck
Ve çok istiyorsun ama şansın yok
When youre so downhearted and misunderstood
Bu kadar moralin bozulduğunda ve yanlış anlaşıldığında
Just over & over & over you could B -3-
Tekrar tekrar ve tekrar yapabilirsin B -3-
>--------------------> D -2-
>---------------------> D -2-
Repeat verse: A -3-
Ayetin tekrarı: A -3-
Accroches-toi a ton reve
Bir tonluk eğlenceye Accroches-toi
Accroches-toi a ton reve
Bir tonluk eğlenceye Accroches-toi
Quand tu vois ton bateau partir
Bir tekne partisine ne dersiniz?
Quand tu sents -- ton coeur se briser
Ne kadar gönderirseniz - ne kadar çok sinirlenirseniz
Accroches-toi a ton reve.
Bir ton eğlenceye ulaştık.
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Repeat verse:
Ayeti tekrarla:
Hold on tight to your dream
Hayalinize sıkı tutunun
Hold on tight to your dream
Hayalinize sıkı tutunun
When you see the shadows falling
Düşen gölgeleri gördüğünde
When you hear that cold wind calling
O soğuk rüzgarın seslendiğini duyduğunda
Hold on tight to your dream.
Hayalinize sıkı tutunun.
Oh, yeah
Ah, evet
Hold on tight to your dream
Hayalinize sıkı tutunun
G D -------------> e ------------------------------------------|
GD -------------> e -------------------------------|
Yeah, hold on tight... B -------------------7----------------------|
Evet, sıkı tutunun... B --------7-----------|
To your dream. A -5-X8--5-X8--5-X8--5--X8------------------|
Rüyana. A -5-X8--5-X8--5-X8--5--X8-----------------|