Mr. Radio كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello, Mr. Radio, you friendly station,
مرحباً سيد الإذاعة، أيتها المحطة الصديقة،
So glad of your company, your morning music,
سعيدة جدًا بصحبتك، وموسيقاك الصباحية،
Hm
حسنًا
My wife she ran away, she left our home,
زوجتي هربت، وغادرت منزلنا،
And though you're here with me, I'm on my own.
وعلى الرغم من أنك هنا معي، فأنا وحدي.
Hello, Mr. Radio, you friendly speaker,
مرحباً، سيد الراديو، أيها المتحدث الودود،
You played my request today, request to see her
لقد لعبت طلبي اليوم، أطلب رؤيتها
Your voice comes riding home across the air,
يأتي صوتك راكبًا إلى المنزل عبر الهواء،
You travel 'round the world, but still you're here.
أنت تسافر حول العالم، ولكنك لا تزال هنا.
I heard on the news today the world is no good,
سمعت في الأخبار اليوم أن العالم ليس بخير،
But if she returns today mine could be so good
لكن إذا عادت اليوم فقد تكون وظيفتي جيدة جدًا
I look into the sky, your waves rush by,
أنظر إلى السماء، أمواجك تندفع،
The weather man has lied, it makes me cry.
لقد كذب رجل الأرصاد الجوية، وهذا يجعلني أبكي.
Hello, Mr. Radio, do I disturb you?
مرحباً سيد الراديو، هل أزعجك؟
Sometimes I forget my place, I seem to know you
أحيانا أنسى مكاني، يبدو أنني أعرفك
I miss you when you close, you'll never know,
أفتقدك عندما تغلق، فلن تعرف أبدًا،
And when your programmes go, I'm on my own.
وعندما تذهب برامجك، أنا وحدي.