On the Run Liedtext Deutsche Übersetzung

Electric Light Orchestra – Auf der Flucht

by Electric Light Orchestra

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Electric Light Orchestra On the Run

SPECIAL VOICINGS and CHORDS
SPEZIELLE VOICINGS und CHORDS
E-A-D-G_B-e
E-A-D-G_B-e
Em7-5 0-1-2-0-3-0 or
Em7-5 0-1-2-0-3-0 oder
RIFF
RIFF
| G | % | % | % |
| G | % | % | % |
Whatever I do, wherever I go
Was auch immer ich tue, wohin ich auch gehe
The same afterglow
Das gleiche Nachglühen
Is keepin' me low
Hält mich niedrig
D-d-d-don't wanna lose it
D-d-d-will es nicht verlieren
But don't wanna stay here too long (RIFF)
Aber ich möchte nicht zu lange hier bleiben (RIFF)
They see you go by
Sie sehen dich vorbeigehen
I tell you no lie
Ich sage dir keine Lüge
You're up in the sky, make everyone cry
Du bist oben im Himmel und bringst alle zum Weinen
D-d-d-don't wanna lose it
D-d-d-will es nicht verlieren
Fm/Ab | G | % |
Fm/Ab | G | % |
But don't wanna stay around here (RIFF)
Aber ich will nicht hier bleiben (RIFF)
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
But it's like what they say
Aber es ist wie das, was sie sagen
When it happens this way
Wenn es so passiert
Dm Em F | G | % |
Dm Em F | G | % |
You gotta do it again and again (RIFF)
Du musst es immer wieder tun (RIFF)
I hear them talkin' and they go on and on
Ich höre sie reden und sie reden immer weiter
They think that nothing is wrong
Sie denken, dass nichts falsch ist
And so they just carry on about you
Und so reden sie einfach nur über dich
D-d-d-don't wanna lose it
D-d-d-will es nicht verlieren
But I gotta move out of here (RIFF)
Aber ich muss hier raus (RIFF)
I see them waiting there for most of the day
Ich sehe sie den größten Teil des Tages dort warten
I know you asked them to stay
Ich weiß, dass du sie gebeten hast zu bleiben
But they just won't go away
Aber sie werden einfach nicht verschwinden
D-d-d-don't wanna lose it
D-d-d-will es nicht verlieren
Fm/Ab | G | % |
Fm/Ab | G | % |
But I gotta do it again (RIFF)
Aber ich muss es noch einmal machen (RIFF)
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
But it's like what they say
Aber es ist wie das, was sie sagen
When it happens this way
Wenn es so passiert
Dm Em F | G | % | % |% |
Dm Em F | G | % | % |% |
You gotta do it again and again (RIFF)
Du musst es immer wieder tun (RIFF)
(RIFF)
(RIFF)
I know it ain't real
Ich weiß, dass es nicht real ist
But when you are near
Aber wenn du in der Nähe bist
You're saying the things that I wanna hear
Du sagst die Dinge, die ich hören will
D-d-d-don't wanna lose it
D-d-d-will es nicht verlieren
Fm/Ab | G | % |
Fm/Ab | G | % |
But I gotta do it again (RIFF)
Aber ich muss es noch einmal machen (RIFF)
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
But it's like what they say
Aber es ist wie das, was sie sagen
When it happens this way
Wenn es so passiert
Dm Em F | G | % |
Dm Em F | G | % |
You gotta do it again and again (RIFF)
Du musst es immer wieder tun (RIFF)
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
I'm on the run again
Ich bin wieder auf der Flucht
But it's like what they say
Aber es ist wie das, was sie sagen
When it happens this way
Wenn es so passiert
Dm Em F | G | % | % |% |
Dm Em F | G | % | % |% |
You gotta do it again and again (RIFF ritardando)
Du musst es immer wieder tun (RIFF ritardando)
Run around gotta go, gotta run around
Lauf herum, ich muss gehen, ich muss herumlaufen
Run around gotta go, gotta run
Lauf herum, ich muss gehen, ich muss rennen
Run around gotta go, gotta run around
Lauf herum, ich muss gehen, ich muss herumlaufen
Run around gotta go, gotta run
Lauf herum, ich muss gehen, ich muss rennen
Woma-a-an, I gotta move around
Woma-a-an, ich muss mich bewegen
Woma-a-an, I gotta better way
Woma-a-an, ich muss es besser machen
Woma-a-a-a-a-a-a-an, I gotta move around
Woma-a-a-a-a-a-a-an, ich muss mich bewegen
(fade out)
(ausblenden)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.