Jam It in the Hole 歌詞 日本語訳

Jam it in the hole Chords
穴にジャム・イット・イン・ザ・ホール
Verse chords go like C#m, C#m C#m, B listen for timing
ヴァースのコードはC#m、C#m、C#m、Bのような感じです、タイミングを聞いてください
C#m (if thats the name of the chord)
C#m (それがコード名の場合)
Stop!
やめて！
We are good times!
良い時代になりました！
We're from the '80s and we're here to
私たちは 80 年代から来て、今ここにいます
help.
助けて。
That's when the lion awoke,
その時、ライオンは目を覚ました。
And Mr. Mistoffelees
そしてミストフリーズさん
spoke.
話した。
He said "You still got some time, baby,
彼は「まだ時間はあるよ、ベイビー、
There's still time to
まだ時間はあるよ
choke!"
窒息する！」
Let's let her majesty dance,
女王陛下に踊らせましょう。
On perpendicular lines,
垂直線上では、
So stop making me stop,
だから私を止めさせるのはやめて、
We are good times!
良い時代になりました！
Stop!
停止！
We are good times!
良い時代になりました！
And I don't even
そして私はさえしません
know.
知っています。
It keeps repeating,
それがずっと繰り返されていて、
It keeps
それは維持します
repeating,
繰り返し、
It keeps repeating and I don't
それが繰り返されますが、私はそうではありません
even know.
知っていても。
If time is taking it slow,
時間がゆっくり流れているなら、
Some time, it'd be so droll,
いつかは、とてもつまらないことになるだろう、
You got to jam it baby,
ジャムる必要があるよ、ベイビー、
Go on and jam it in the hole!
さあ、穴に詰め込んでください！
Wonderful pleasure, whatever you use,
何を使っても素晴らしい喜び、
We are good times in
良い時期を迎えています
whatever form you choose.
どのような形を選んでも。
Low battery but your lights are on,
バッテリー残量は少ないですが、ライトは点灯しています。
Flesh-fantasy and
フレッシュファンタジーと
the love goes on and on.
愛はずっと続きます。
The Courtney love part is just the verse, and the rock n roll black hole chant is the
コートニーの愛の部分は単なる詩であり、ロックンロールのブラックホールのチャントは
as the chorus once again any corrections sorry for any confusing formatting
コーラスとしてもう一度修正します。混乱を招くフォーマットで申し訳ありません。